简直

• To ask such prices is sheer robbery .
  要这样的价钱简直是明火执仗的抢劫。
• I got but rather little out of it .
  我简直没有从这当中得着什么。
• God, what a swine bertrand is .
  我的老天，伯特兰德简直讨厌死了。
• It was about the last straw for jabez stone .
  杰贝兹斯通简直忍受不了。
• His request is in the nature of a command .
  他的请求简直像命令。
• Their opinions on art are for the birds .
  他们对艺术的看法简直荒唐可笑。
• He is the image of mallrice .
  他跟莫里斯简直是一个模子铸出来的。
• On the northampton i was a rail .
  在‘诺思安普敦号’上我简直象一只秧鸡。
• Far from enjoying dancing , he loathes it .
  他岂止不喜欢，简直讨厌跳舞。
• Locomotion had at times seemed impossible .
  有些时候简直象是寸步难行了。