The daughters - in - law were 2 . 9 times more likely than sons to choose to provide home health care 媳妇相对于儿子愿意选择以居家照护替代机构照护的胜算比为2 . 9 。
She put up a hart fight , but didn ' t stand a chance against that one hundred kilogram monster 她想尽办法要赢，但是对抗那个一百公斤的怪物，她是一点胜算都没有。
He notes there are five nominees in each category , and those odds make the oscars a gamble 访谈中他提到，每一个奖项有五个被提名者，这种胜算的机率使奥斯卡就像一场赌博。
George bush ' s budget has scant chance of becoming law . too bad , for it contains some good ideas 要使预算成为法律，乔治.布什还胜算不足。这可真是太遗憾了，因为预算里有些思路还是不错的。
Out of 117 counsel certificates issued against 131 applications , 27 cases were considered to have a reasonable prospect of success 131宗申请中，已发出117份大律师证明书， 27宗被视为具有合理胜算。
Out of 117 counsel certificates issued against 131 applications , 27 cases were considered to have a reasonable prospect of success 131宗申请中，已发出117份大律师证明书， 27宗被视为具有合理胜算。
You ' re playing a losing game . but i can let you win , if i please . it will bring on many changes to your life 你在玩一场没有胜算的游戏。不过如果我愿意，我可以让你赢，这将会给你的人生带来很大的变化。
By the way , you could always find a way to make your own money - and then we wouldn ' t need to have this difficult conversation 顺便说一句，你倒可以想办法把自己变成年薪50万的人，这比碰到一个有钱的傻瓜的胜算要大。
Each time i returned them to the good folk of lyonnesse , as they continued their largely losing war against the barbarians 可是每次，我都会再把它送还莱奥尼斯善良的居民民，因为他们继续着那场没有胜算的和野蛮人的战争。
The wise man does not fight the battle which does not have stratagem ensuring success ; and a successful one , those know it can ' t often but person for it 聪明人唔打无胜算的仗;而成功的,往往却是那些知其不可为而为之的人。
