Hong kong people are running hong kong with a high degree of autonomy promised under the basic law , except for defence and foreign affairs matters 除了防务和外交事务外，其他事务概由港人自行处理，体现《基本法》的港人治港，高度自治的承诺。
Primarily when developing a control that needs to handle mouse wheel events itself , and prevent them from being seen by the control s immediate parent container 主要是在开发需要自行处理鼠标轮事件的控件并防止控件的直接父容器看到它们时，需要使用
Each employee shall be distributed 2 sets summer uniform , l set winter uniform to be wear during working duty , after off duty you can wear on your own but not outlandish / outrageous 每人发给夏季工作服二套，冬季工作服一套，其馀自行处理但不得奇装异服。
Selected entries will not be returned and shall become the sole property of the organiser . the organiser may also retain the submitted materials of some other entries for exhibition 主办单位有权自行处理未如期领回之参赛作品而不须另行通知参赛者及不须作出任何补偿。
Selected entries will not be returned and shall become the sole property of the organiser . the organiser may also retain the submitted materials of some other entries for exhibition 主办单位有权自行处理未如期领回之参赛作品而不须另行通知参赛者及不须作出任何补偿。
Each institution is an autonomous statutory body with its own ordinance and governing body . they are free to manage their own affairs within the parameters of the law 每所院校都是独立的法定组织，受所属法例规管，并设有本身的管治组织，在法律范围内可自行处理内部事务。
The branch is set up to fulfill requirements of the company s customers in country x so that they can manage by themselves the import related logistics in a more efficient manner 该公司为了配合在x国客户的要求，设立了该分公司。这会使客户更有效率地自行处理入口之物流。
Each institution is an autonomous statutory body with its own ordinance and governing body . they are free to manage their own affairs within the parameters of the law 每所院校都是独立的法定组织，受所属法例规管，并设有本身的管治组织，在法律规限的范围内可自行处理内部事务。
Iran says it would sign the additional protocol as mr elbaradei asks if the un security council got off its back and its nuclear file was returned to the iaea to handle alone 伊朗表示，如果联合国安理会不再纠缠，并将其核文件归还给iaea自行处理，它将应巴拉迪之请签署附加议定书。
The tokyo underground system , which operates a vast lost property department , will be delighted that a special dispensation will allow them to dispose of umbrellas after just two weeks 而对于两周后无人认领的雨伞将由失物招领处自行处理。根据东京现行的失物认领任何无人认领的遗失物品最后可归拾者所有。
