To develop the activity of reading need the clear goal , the leader ' s strength , the improved propaganda and the research into reading laws and theories 开展读书活动要目标明确、领导重视、加强宣传以及对读书活动的规律和理论研究。
A satellite mission aimed at rainfall measurements has also provided unparalleled information on the global distribution of intense convective storms 以观测降水为主要目的的卫星同时也为全球区域的强对流风暴提供了丰富的观测资料。
The enlightenment of chinese modernity takes national independence and affluence , not recognition and sublimation of individual values , as its major goal 摘要中国的现代性启蒙是以民族独立、国家富强而不是以个体价值的认定和张扬为主要目标的。
According to the statistic of organizing committee , most of the participators were businessmen , while in the past for traveling only 更为重要的是，据组委会统计，今年参会参展的绝大多数是商务客人，改变了过去部分客人以旅游观光为主要目的的局面。
Those purposes mean that we take a prudent approach to investment , focusing on capital preservation and liquidity rather than return , and that approach will continue 这即是说我们要采取审慎的投资方法，以保本及维持流动性为首要目标，而非争取回报。
By now , business competition already upgraded to strategy level , and it ' s main purpose is to seek competitive advantages and enterprise ' s sustainable development 目前，企业间的竞争已上升到战略层面，以谋求企业的竞争优势和可持续发展为主要目的。
The ejb persistence standard is , therefore , effectively a dead end because new applications will want to target solutions closer to the expected jsr 220 standard 因此， ejb持久性标准实际上是一条死路，因为新的应用程序想要目标方案接近期望的jsr 220标准。
Aiming at studying algorithm of 3 - d seismic data and 3 - d grid data of topography , a interactive visualization system of 3 - d seismic and topography data was discussed 本文以研究三维地震数据体和三维地形网格的可视化算法为主要目的，讨论了三维地震地形数据体的交互可视化系统。
