记载

• There is an account of their hesitation to receive him when they saw him approaching .
  有一个记载说当他们看见他走近时，踌躇不前，不愿迎接他。
• "are the begats'any more true than the memories of the kahunas?" keoki challenged .
  “难道系谱的记载一定真，克胡纳的记述一定假？”基奥基诘问道。
• This is the ineffaceable track of the greatest single avalanche in recorded history .
  这是在有文字记载的历史上最大的一次崩落所留下的难以消除的痕迹。
• The early books of the old testament reflect the memory of tribal groups in palestine .
  《旧约全书》的早期版本记载了这些部落群体在巴勒斯坦定居的情况。
• The function of magnesium in the chlorophyll structure is well known and documented .
  镁在叶绿素结构中的功能，早已为人们清楚地阐明，且也得到文献记载。
• The early travelers reported that the length of the day changed with what we call latitude .
  早期的旅行家们有如下记载：一天的长短随我们所谓纬度的不同而不同。
• Late one night, when he was about to forsake the file for bed, he read an intriguing notation .
  一天深夜，他正要放下材料去睡觉，突然看到了一段引人注目的记载。
• Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times .
  未来的史学家，如果要记载我们时代的历史，其处境必将独具一格。
• It contains the oldest as well as the most circumstantial account now existing of the progress of mankind .
  其中关于人类进步过程的记载是现存材料中最古老、最详细的。
• These horrible events have darkened the pages of european history with an indelible strain .
  这些可怕的事件在欧洲的史册上留下了黑暗的记载，给它抹上了无法洗刷的污点。