On 4 february , the convoy reached kunming as firecrackers exploded and bands played . the governor of yunnan province gave a banquet for the americans 2月4日，车队抵达昆明时，鞭炮齐鸣，锣鼓喧天。云南省省长设宴招待美国人。
George bush , who came to office promising “ no new tuxes ” , threw a lavish white - tie dinner , the first of his presidency 乔治?布什在执政之初承诺“不再身着宴会华服” ，但上周却设宴奢华款待访客，这是其总统任期内的首次正式晚宴。
In a feast prepared for master li , the father politely touched on the reason . master li , in turn , retorted that he knew what the son should learn 刘氏设宴，酒酣，稍稍问如此，李氏怒目曰：他该练什么我不知道？阖座色沮。
When holding a banquet , arrange for one to two vegetarian dishes to meet the taste of different guests and encourage everyone to eat more vegetables 设宴时，可安排其中一至两道菜式为素菜，以迎合不同客人的口味，亦可鼓励大家多进食蔬菜。
Food should be a sort of art as dining a kind of entertainment . min shan hotel has long enjoyed a reputation for it remarkable cuisine and excellent drinks 食品应是一种艺术，饮食应是一种享受，饭店在高品质的餐饮方面享有盛名。无论寿筵喜酌或是商务酬酢，设宴岷山，必能令宾主尽欢。
But the jews that were at shushan assembled together on the thirteenth day thereof , and on the fourteenth thereof ; and on the fifteenth day of the same they rested , and made it a day of feasting and gladness 但在书珊的犹大人在十三、十四日聚集起来杀敌，他们就在十五日休息，以这日为设宴欢乐的日子。
In one of the aristocratic mansions built by puget in the rue du grand cours opposite the medusa fountain , a second marriage feast was being celebrated , almost at the same hour with the nuptial repast given by dant s 差不多就在唐太斯举行婚宴的同一个时间里，大法院路上墨杜萨喷泉对面的一座宏大的贵族式的巨宅里，也正有人在设宴请吃订婚酒。
Whether the provision of a banquet hall at the theatre complex is a mandatory requirement , given that other facilities ( e . g . hotels , art exhibition centre ) at west kowloon may serve similar function , and whether it is a mandatory requirement that " . . 既然西九龙文娱艺术区其他设施(例如酒店、艺展中心)亦可提供类似宴会厅的功能，那么在剧院综合大楼设宴会厅，是否一项强制性规定？
