转身

• Almira turned to go, but her dress got caught on a bush .
  艾蜜拉转身要走，但是她的衣服钩到了矮树丛上。
• Joe turned away; the back of his neck was literally crimson .
  乔转身走开了，他的脖颈子是十足紫红色的。
• She turns back to the board and calmly finished her task .
  她又转身面对布告牌，沉着镇定地完成她的任务。
• And he turned tail .
  他转身就溜。
• Quelling her grief, she said "good-bye!" again and went on .
  她把悲痛压下去，二番说了一声再见，转身走了。
• He turned and opened the door to the hospital and limped in .
  他转身打开通向医院的门，一瘸一拐地走了进去。
• He thought his fancy must have deceived him, and turned again to descend .
  他想这一定是幻觉，便重新转身下山。
• Without replying grace turned and glided back to the inner chamber .
  格雷丝没有回答，转身悄悄地走回到小屋里去了。
• Notwithstanding all this furniture, there was still room to turn around in .
  尽管有这么些家具用品，倒还有转身余地。
• Birkin turned away, looking out of the window and letting go his consciousness .
  伯金转身向窗外望去，试图忘却这一切。