Shortly afterwards the bat again fell to the ground and was caught by another weasel , whom he likewise entreated not to eat him 后来蝙蝠又掉落了下来，被另一只黄鼠狼叼住，他再三请求不要吃他。
The toad ' s nervous terrors all returned , but the badger only remarked placidly , ‘ they are going it , the weasels 蟾蜍的神经质的恐惧又袭上心来，可獾只是平静地说： “他们正闹腾哩，这群黄鼠狼！ ”
One day , a bat who was very tired , landed on the ground . as he was trying to take off , he was caught by a weasel 有一天，一只蝙蝠飞得好累好累啊，与是降落在地面上。当他试着要起飞时，却被一只黄鼠狼抓住了。
Do you mean to tell me , ’ shouted the rat , thumping with his little fist upon the table , ‘ that you ' ve heard nothing about the stoats and weasels “难道， ”河鼠大声喊道、小拳头重重地敲着桌子， “你根本没听说过白鼬和黄鼠狼的事吗？ ”
At the time of his eminence s birth , there were many auspicious signs , such as a bucket of water transforming into milk , bright light manifesting in the area , and many others 三人云：我来自黄鼠狼冲天的碉堡，手指县的方向。商主复云：你们三人不同凡俗，究竟是何者的化身？ 。
American bar weapon damage modifier increased from . 5 to . 75 against marder iii armour type . bar will do more damage when it penetrates the armour of the marder iii 美军白朗宁突击步枪（ bar ）对黄鼠狼3型坦克歼击车伤害倍数由50 %增加到75 % 。白朗宁在穿甲成功时将对黄鼠狼3型造成更大伤害。
When a pair of criminal masterminds , the wolf and the weasel , threatens the destruction of several of the world ' s major cities unless their demands are met , ace - detective , alex cross is once again called into action 当一对犯罪阴谋家? ? “狼”和“黄鼠狼” ? ?发出了不满足其要求就要摧毁全球几大城市的威胁后，皇牌探员亚历克斯?克罗斯再次受命采取行动。
The pioneers in the field have also discovered that the chances for success will be dramatically increased if the organization creates a “ skunkworks ” ? a completely separate entity insulated as much as possible from the day - to - day operations of the parent organization 这个领域的先锋们也已经发现如果组织能够建立“黄鼠狼项目” ? ?一个与总组织日常操作尽可能隔绝的完全单独的实体，成功的几率就会显著增加。
A blundering bat once stuck her head into a wakeful weasel ' s bed ; whereat the mistress of the house , a deadly foe of rats and mice was making reday in a trice to eat the stranger as a mouse . " what 一次，一只冒失的蝙蝠不小心闯入一只黄鼠狼的窝里，这只警醒的母黄鼠狼是老鼠的天敌，她正准备把他当成老鼠一口吞下去， “好呀，你胆子还真不小， ”她说道： “我早就受不了你们老鼠偷偷摸摸的行经了，现在，你竟敢溜到我的卧室来？
This time danglars had double reason to understand , for if the word and gesture had not explained the speaker s meaning , it was clearly expressed by the man walking behind him , who pushed him so rudely that he struck against the guide . this guide was our friend peppino , who dashed into the thicket of high weeds , through a path which none but lizards or polecats could have imagined to be an open road 这一次，腾格拉尔更明白了，他不但听懂了话，而且也领会了动作的含义，因为他身后的那个人非常粗鲁地把他一推，他差点撞到在前面带路的那个人身上，这个人就是我们的朋友庇皮诺，他扎进杂草丛中，沿着一条只有蜥蜴或黄鼠狼才认为是一条大道的小径向前走去。
