black coat

• The women began leaning on their elbows amid the disordered table arrangements , while the men , in order to breathe more easily , pushed their chairs back , and soon the black coats appeared buried between the light - colored bodices , and bare shoulders , half turned toward the table , began to gleam as soft as silk
  女人们把胳膊肘支在桌子上，面前是一堆狼藉的餐具男人们把椅子往后挪动，以便透透气，于是他们的黑色礼服隐没在女人们的浅色的短上衣当中，女人们侧转的半裸露的肩膀发出丝绸般的光亮。