But today , more and more british people are visiting china to see for themselves the new dynamism of great cities like beijing , shanghai and guangzhou 今天，越来越多的英国人访问中国，亲眼目睹像北京、上海、广州这样的大城市的新活力。
British habits of politeness are on the whole very informal . british people do not readily ask each other to do anything , which would involve real inconvenience 总的来说，英国人表示礼貌的习俗一点也不拘泥。英国人从不轻易给别人添任何麻烦的事。
The most popular sport in the uk is football , but a lot of british people like to play rugby , too , especially in wales and northern ireland 英国人除了足球,最爱的体育运动就是橄榄球了。橄榄球和足球有什么渊源？比尔。克林顿和橄榄球又有什么关系？
There are many ways to celebrate christmas , and some british people like to go on holiday , go out for lunch to a restaurant , or spend the day with friends 庆祝圣诞节的方式有很多，英国人有的喜欢去度假，有的喜欢去餐馆就餐，或者在那天和朋友聚会。
Tehran ? iranian president mahmoud ahmadinejad said iran would free the 15 detained british sailors and marines wednesday as an easter holiday “ gift ” to the british people 伊朗总统内贾德说伊朗将释放因“非法进入伊朗水域”而被扣留的15名英国水兵是送给英国人民的复活节礼物。
This year ' s list showed how much the british people love the online world , with internet retailer amazon the third favorite brand and auction site ebay fifth 今年的调查显示英国人很喜欢与网络有关的东西，亚马逊网站位于最受民众喜爱的商业品牌排行榜的第3位， ebay拍卖网排在第5位。
Britain is my second home . it s where i ve done much of my training and i ve experienced first hand the warmth and hospitality of the british people and their passion for sport 英国是我的第二故乡，我在那里进行了大量的训练，而我也亲身感受到英国人民的热情好客和他们对运动的酷爱。
Some 120 years later , captain cook did take possession of these islands in 1769 , from which time british people started to settle in new zealand , mainly on the north island where the weather was warmer 大约120年之后,库克船长于1769年确定占领了这些岛,从那时起英国人开始定居新西兰,主要是在气候较温暖的北岛上
When i returned to london , i happened to pass apsley house , the enormous mansion ( almost a palace ) on piccadilly given by the grateful british people to the duke of wellington after the napoleonic wars 回伦敦时，正好路过皮卡迪利的宏伟官邸(简直是座宫殿)阿普斯利大厦，这是心存感激的英国人民在拿破仑战争之后送给威灵顿公爵的。
