Focus features , distributor of " brokeback mountain , " donated the two shirts , which were sold on the auction web site ebay . com to benefit variety the children ' s charity of southern california 报道说，断背山的发行人将这两件戏服在电子港湾ebay网站义卖，拍卖所得将被捐给南加利福尼亚州的儿童慈善机构。
According to the medical examiner ' s office , there are no obvious indicators of what killed the " brokeback mountain " star , and nothing to contradict initial police reports that the death was not a suicide 根据医检办公室的说法，没有明显的物质表明导致了“断背山”明星的死亡，与警方报道该死亡不属于自杀的说法也不矛盾。
" lust , caution " marks ang lee ' s return to chinese - language film after making " the hulk " and the gay romance " brokeback mountain , " which earned lee oscar a best director oscar earlier this year 《色?戒》标志着李安在拍摄《绿巨人》和《断背山》后开始回归汉语影片。讲述同性恋题材的《断背山》为李安赢得了2006年的奥斯卡最佳导演奖。
But , whatever you call ang lee ' s latest film , the sweeping western epic " brokeback mountain " , the director and stars would prefer that you don ' t call it " the gay cowboy movie . 你可以说它是种冒险，也可以说它是部创新或得奖之作。不管你怎麽看待李安的最新力作，所向披靡的西部史诗片断背山，导演和演员都希望你不要称它为同志西部牛仔片。
The previous 77 academy awards ceremonies have had their share of unexpected twists , though the best - picture win by " crash " over " brokeback mountain " ranks as one of the biggest in oscar history 尽管在本年度奥斯卡最佳影片评选中，事先不被看好的撞车击败断背山成为奥斯卡历史上的最大冷门之一，然而纵观前77届奥斯卡颁奖典礼，这种意外并不罕见。
Other films vying for the prestigious golden lion include the constant gardener , starring ralph fiennes , the kate winslet musical romance and cigarettes , and ang lee ' s western brokeback mountain 参加角逐本届威尼斯电影节金狮奖的影片还包括：拉尔夫?费恩斯主演的《不朽的园丁》 、凯特?温斯莱特主演的歌舞喜剧《爱情和香烟》 ，以及李安执导的西部片《断臂山》 。
Becoming jane stars anne hathaway , seen recently in brokeback mountain , as the author , james mcavoy , star of narnia : the lion , the witch and the wardrobe , as her young irish beau , and julie walters as jane ' s mother 直至晚年，他才向侄子透露曾与一位作家有过一段恋情。而在初恋以被迫分手告终后，奥斯汀不但选择终身不嫁，也将所有未了的情感注入文学创作。
The previous 77 academy awards ceremonies have had their share of unexpected twists , though the best - picture win by underdog " crash " over " brokeback mountain " ranks as one of the biggest in oscar history 尽管在本年度奥斯卡最佳影片评选中，事先不被看好的《撞车》击败《断背山》成为奥斯卡历史上的最大冷门之一，然而纵观前77届奥斯卡颁奖典礼，这种意外并不罕见。
The previous 77 academy awards ceremonies have had their share of unexpected twists , though the best - picture win by underdog " crash " over " brokeback mountain " ranks as one of the biggest in oscar history 尽管在本年度奥斯卡最佳影片评选中，事先不被看好的撞车击败断背山成为奥斯卡历史上的最大冷门之一，然而纵观前77届奥斯卡颁奖典礼，这种意外并不罕见。
Actress meryl streep also made the list after declaring to an unfortunate associate in " the devil wears prada " : " the details of your incompetence do not interest me . " last year , " brokeback " from " brokeback mountain " topped the annual survey 梅丽尔斯特里普在时尚女魔头中对她那“不幸”的助理所说的“我对你种种无能的细节不感兴趣”一语也名列排行榜。
