But just as the combatants were about to step from the train , the conductor hurried up , and shouted , you can t get off , gentlemen 但是，当两个对手刚走下火车，列车员就喊着跑过来了： “别下车，先生们。 ”
Today ' s china women volleyball team not only inherits the old team ' s combatant sprit , but also demonstrates the spirit of the time 新一届女排队员，既传承了老女排的忘我拼搏精神，又散发着时代的青春气息。
Jose padilla was held for three and a half years as an enemy combatant once accused of being part of an al - qaeda plot to detonate a dirty radioactive bomb 荷西帕迪拉因参与基地组织阴谋引爆脏弹，被认作敌军战士被关押三年半。
So muttering , he followed his master . the two combatants , their seconds , and the conductor passed through the cars to the rear of the train 列车员领着两位决斗的对手和他们的公证人，从一节车厢走到另一节车厢，一直到最后一节车。
The immense fortune al - drifa accumulated that way was mainly used to buy goods , which enabled the combatants to eat enough to keep their strength 艾尔德利法通过这种方式积累了大量的财富，足可以让战士们吃饱喝足，并且蓄精养锐。
Boar - a fierce combatant when at bay , and ceases fighting only with its life , and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior 公猪公猪在绝境中仍然死战直到生命最后一刻，因此勇士的盾牌上会以此为象征。
Boar - a fierce combatant when at bay , and ceases fighting only with its life , and therefore may be properly applied as the armorial bearing of a warrior 公猪在绝境中死战的斗士，直到当他的生命凝结成盾纹上的战士时搏杀才会停息。
Aside from israel ' s famous women ' s battalions , in the u . s . war against iraq some female u . s . combatants were also taken prisoners of war by iraqi troops 除了以色列著名的女兵部队之外，在美伊战争中，美国也有女性战斗人员被伊拉克军队俘虏。
Less than half agreed that “ all non - combatants should be treated with respect ” and more than a third reckoned torture should sometimes be allowed 不到一半的人同意“非战斗人员应被尊重对待” ，而超过三分之一的人认为严刑拷打有时候该被允许。
