Due to the fact that the present legal rules in china fail to provide sufficient and effective remedies to the victims of domestic violence , so this paper suggests that the special legislation on domestic violence many absorb the “ civil protection order ” widely - practiced in common law countries , as an useful means to solve this problem 我国现行法律规定对家庭暴力受害者的救济缺乏实效,在家庭暴力专项立法中引进英美法系等国家通行的民事保护令制度是解决这一问题的最有效的措施。
Common law countries recognized trusts quite freely , indeed many trusts are established onshore for asset protection or inheritance purposes . however offshore trusts still play a significant part as far as residents of common law counties are concerned , for they are ideal vehicles for tax avoidance . offshore countries , with their liberal taxation laws and strict non - disclosure arrangements ( usually by way of not even knowing ) are ideal bases for trusts of all kinds 如果我作为受托方管理信托资产，我将以受托方的身份在委托方的请求下为指定物件的利益工作（信托中的资产不属于受托者，作为受托方，直到将相同的资产分配给受益人之前，他享有资产的所有权，而受益方是信托资产的最终拥有者） 。
Based on the analysis of the foreign legal system , the author finds that the legal system basis of the good faith acquisition of immovables can be found directly in civil law countries , while in common law countries , the good faith acquisition of immovables exists in the form of particular prescription in the law 通过不动产善意取得的国外法制考察，发现在大陆法系国家能直接探寻出不动产善意取得的法制基础，在英美法系国家，不动产善意取得制度却是以法律特别规定的方式出现。
Among the three main hearing systems , the re - hearing system is rarely used . the common law countries usually use the post hearing system and continuous hearing system is usually used in civil law countries . the trend is that the scope of and time frame to summit the evidences are limited and the finding of facts is mainly placed in trial 审理制度有三种模式，复审制模式效率低，很少国家采用；英美法系国家多采用事后审制模式；大陆法系国家多采用续审制模式，改革的趋势对上诉审中提出的证据范围与期限予以适当限制，使事实审理的重心放在一审。
Secondly , iinspected the tourism operators ’ responsibility of " tourism leases of international convention " , civil law and common law countries and regions , and their legislations concentrated on the protection of tourism consumer rights . when the tourism operators bear the responsibility for their performance aids , their responsibilities should be restricted 其次对《旅游契约国际公约》 、大陆法系以及英美法系国家和地区的旅游营业人责任进行了考察,认为上述立法均以保护旅游消费者的权利为中心,在规定旅游营业人为履行辅助人承担责任的同时也对其责任进行了限制。
Adopting the approaches of theoretical analysis , comparative analysis , law and economics and so on , the thesis provides a comprehensive study on the history , the present situation as well as the future trend of chinese financial supervisory mode . taking a comparative view with the western country ’ s legislative schemes , i . e . schemes of common law countries like usa and england . the author puts forward her suggestion on perfecting the financial regulation mode of china 本文以金融监管模式的选择作为研究对象,拟从我国国情出发,在借鉴英美金融监管模式改革的经验基础上,综合运用理论法学、比较法学、法经济学、经济学分析等研究方法,对我国金融监管模式的历史、现状及其发展趋势进行了较为系统的研究,在此基础上,提出了完善我国金融监管模式的看法。
There are some differences of the histories and present situations among different countries , so the legal positions and legislative models of the administrative contract in the civil law countries are different from those in the common law countries . but these differences ca n ' t stop the wide using , the legal position ' s consolidating and the application ways " developing of the administrative contract in the different legal systems and in the different countries 世界各国行政合同的历史发展和现实状况之间具有一定差异，所以大陆法系国家和英美法系国家，在行政合同的法律定位及立法模式方面存在着差别，但这些形式意义上的差别并未阻碍行政合同在不同法系、不同国家的广泛运用及其法律地位的巩固和适用规则的完善。
Based on china ' s national conditions , we should learn from the theoretical models of civil law countries and select some practical ways in common law countries on the legal position , the legislative model and its contents of the administrative contract . then the theoretical system and legislative model of the administrative contract can be built up , to conform to the chinese constitutionalism , the distinguishing features of chinese legal system and practical situations in china , and help get rid of the age - old malpractices and persistent ailments in our country ' s legal system 中国行政合同的法律定位、立法模式选择及其主要内容，应基于本国国情，学习大陆法系国家的理论模式，同时有选择地采纳英美法系的实际做法，建立富有实效的行政合同理论体系与立法模式，这样既符合我国的宪政体制、法律体系特点和实际状况，又有利于克服本国法制中的积弊和顽症。
