Furthermore , tight access control will be maintained and all transactions in the system are logged . daily reviews are conducted to ensure that all transactions are duly authorized 再者，本局会实施一套完善的使用监管措施，记录所有接达和更新事项。
In witness whereof this contract is executed by and between the seller and buyer on january 5th , 2007 and the duly authorized representatives of the seller and the buyer having signed on this day 这份合同的证词是大概由买卖双方在2007 . 1 . 5实行的，今日已由买卖双方的全权代表业签过字。
All card ( s ) , at all times , shall remain the property ( ies ) of the bank and must be surrendered by the cardholder to the bank immediately upon request by the bank or its duly authorized agent 卡于任何时间均属本银行拥有之财物，必须于本银行或本银行代理人员要求时，立刻交还本银行。
2 the original and two duplicate copies of the tender shall be typed or written in indelible ink and shall be signed by a person or persons duly authorized to bind the tenderer to the contract （二）标书原本和两个副本应打字或用不能抹掉的墨水书就，并由一名或多名有权责成投标者遵守合同的人士签字。
Inwitness whereof , the parties hereto have caused this agreement in english and in duplicate to be executed by their duly authorized officers representatives as of the day first above written 作为所协议事项的证据，与约双方已使英文和一式二份的本合约从上面首次写明的日子起由其正式授权的高级职员或代表执行。
1 all annexes , amendments , supplements and alterations to this contract shall be made in writing and signed by the duly authorized representatives of both parties upon the agreement reached between both parties through consultations 所有关于此合同的附加条件，修正及修改条款都必需经过甲乙双方协商同意并签字。
Article 28 financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct business operations in accordance with the relevant government regulations 第二十八条经营外汇业务的金融机构应当按照国家有关规定为客户开立外汇帐户，办理有关外汇业务。
Article 27 . financial institutions duly authorized for foreign exchange operations shall open foreign exchange accounts for their clients and conduct the business operations in accordance with the relevant government regulations 第二十八条经营外汇业务的金融机构应当按照国家有关规定为客户开立外汇帐户，办理有关外汇业务。
The legality of central reclamation phase iii criii criii is a duly authorized project . it has gone through all the necessary statutory procedures , during which there were thorough public discussions and opportunities for objections 中区填海第三期工程是获适当核准进行的工程项目，并已通过所需的各项法定程序，公众人士已在过程中作深入讨论并有机会提出反对。
" ticket " includes any ticket , smart card ( including octopus ) , device , apparatus , pass or permit in whatever form issued by the corporation , or by any person duly authorized by the corporation from time to time , for travel on erwr “车票”指由本公司或获授权人不时签发的各种形式的车票、聪明卡（包括八达通） 、装置、器具、通行证或许可证，以供乘客乘搭东铁
