Under the youth pre - employment training programme , we continue to support the labour department to run life skills training module for young school leavers to enhance their employability and competitiveness 9 .医疗辅助队通过青年大使计划，继续协助劳工署筹办一连串的生活技巧训练课程社区服务和康乐活动。
Under the youth pre - employment training programme , we continue to support the labour department to run life skills training module for young school leavers to enhance their employability and competitiveness 医疗辅助队通过青年大使计划，继续协助劳工署筹办一连串的生活技巧训练课程、社区服务和康乐活动。
A youth pre - employment training programme jointly organised by the force and the labour department for school - leavers aged 15 to 19 provides practical training to enhance their employability and competitiveness 此外，警队与劳工处特为15至19岁刚离校的青年筹办展翅计划，提供实用训练，加强学员的就业及竞争能力。
This scheme aims to enhance the employability of young people , including work experience and job skills , and brighten their employment prospects , through the provision of on - the - job training 计划目的为参加的青年人提供为期六至十二个月的在职培训，以提升工作技能和经验，及丰富他们的个人资历，从而开创就业前途。
This scheme aims to enhance the employability of young people , including work experience and job skills , and brighten their employment prospects , through the provision of on - the - job training 计划目的为参加的青年人提供为期六至十二个月的在职培训，以提升工作技能和经验，及丰富他们的个人资历，从而开创就业前途。
The main function of the erb is to provide retraining to eligible workers to assist them to take on new or enhanced skills so that they can adjust to changes in the economic environment , and have their employability enhanced 成立目的主要是为合资格雇员提供技术训练，以应付本港的经济结构转型及社会发展，并协助其就业。
Providing opportunities for the less educated , low skilled , and disadvantaged groups to overcome barrier and access to employment opportunities , raising employability among them through informal education and training 协助低学历、低技术、弱势的一群，克服障碍；通过非正规教育及培训机会，提升他们的就业能力和就业机会。
The main function of the erb is to provide retraining to eligible workers to assist them to take on new or enhanced skills so that they can adjust to changes in the economic environment , and have their employability enhanced 成立目的主要是为合资格雇员提供技术训练，以应付本港的经济结构转型及社会发展，并协助其就业。
Providing opportunities for the less educated , low skilled , and disadvantaged groups to overcome barrier and access to employment opportunities , raising employability among them through informal education and training 协助低学历、低技术、弱势的一群，克服障碍；通过非正规教育及培训机会，提升他们的就业能力和就业机会。
The cbi supports moves to raise the age at which young people can leave education or training to address the lack of basic and employability skills amongst many young people entering the labour market 工业总会也支持种种提高年轻人离开教育或训练的年龄的举措，以嘤因应许多进入劳动市场的年轻人缺乏基本与就业所需技巧的需要。
