Eat them as you would gazelle or deer . both the ceremonially unclean and the clean may eat 22你吃那肉，要像吃羚羊与鹿一般。无论洁净人不洁净人都可以吃。
It will be your food , like the gazelle and the roe ; the unclean and the clean may take of it 你吃那肉、要像吃羚羊与鹿一般、无论洁净人、不洁净人、都可以吃。
Eat them as you would gazelle or deer . both the ceremonially unclean and the clean may eat 22 [和合]你吃那肉，要象吃羚羊与鹿一般。无论洁净人，不洁净人，都可以吃。
" just as a gazelle or a deer is eaten , so you will eat it ; the unclean and the clean alike may eat of it 申12 : 22你吃那肉、要像吃羚羊与鹿一般、无论洁净人、不洁净人、都可以吃。
Indeed , as the gazelle and the deer are eaten , so you may eat it ; the unclean and the clean may eat it alike 22你吃那肉，要像吃羚羊与鹿一般；不洁净的人和洁净的人，一样可以吃。
" you shall eat it within your gates ; the unclean and the clean alike may eat it , as a gazelle or a deer 申15 : 22可以在你城里吃、洁净人、与不洁净人、都可以吃、就如吃羚羊、与鹿一般。
Ten fattened oxen and twenty pastured oxen and a hundred sheep , besides deer and gazelles and roebucks and fattened fowl 23肥牛十只，草场的牛二十只，羊一百只，还有鹿、羚羊、 ?子和肥禽。
Like a hunted gazelle , like sheep without a shepherd , each will return to his own people , each will flee to his native land 14人必像被追赶的鹿，像无人收聚的羊，各归回本族，各逃到本土。
Nasb ： " you shall eat it within your gates ; the unclean and the clean alike may eat it , as a gazelle or a deer 和合本：可以在你城里吃、洁净人、与不洁净人、都可以吃、就如吃羚羊、与鹿一般。
Ten fat oxen and twenty oxen from the fields , and a hundred sheep , in addition to harts and gazelles and roes and fat fowls 肥牛十只、草场的牛二十只、羊一百只、还有鹿、羚羊、 ?子、并肥禽。
