When i looked in i saw the baby with a plaster over his mouth 当我推开门时,居然看到一个小男婴的嘴巴被人用胶带黏起来。
I looked in vain for her i had first seen the night before ; she was not visible 我想找头天晚上看见得那位小姐,却没找到,根本看不见她的人影。
Look ! how beautiful i look in this outfit . people will all fix their eyes on me tonight 你看我穿这套衣服真漂亮!今晚所有人都会把目光投向我!
I looked in the window of the antique shop and a pair of china dogs immediately caught my fancy 我朝古玩店的橱窗望去,一对瓷器小狗立刻吸引了我。
Oh , how can i thank you ? i look in your faces and you are the people that keep this ministry alive 我怎么感谢你,看著你们的脸,你们就是使这事工继续存在的人。
In the evening , i looked in at all the theatres where she usually went . she was not in any of them 晚上,凡是她经常去的几家剧院我都去了,哪一家也没有她的影子。
I looked in my mail box . there were only bills in it , a sheaf of them , and two white envelopes which i was sure contained more bills 回到家我打开邮箱,只有一把账单,还有两个白色的信封,肯定里面装的也是账单。
I remember being on the church steps grinning like a cheshire cat , when you said how dashing and handsome i looked in my uniform 我记得我们站在教堂的台阶上,开心得像一对甜蜜的鸳鸯,你还说我穿着制服多么英武俊朗。
So i looked in the used want - ads of the santa ana register and believe it or not , i found an ad for a used trailer . this is a god - thing 于是我搜寻二手货广告,我找到了一则出售二手拖架的广告,我就停在那儿,那是出于神的。
My eye rose to his ; and while i looked in his fierce face i gave an involuntary sigh ; his gripe was painful , and my overtaxed strength almost exhausted 我与他目光相对,一面瞪着他那付凶相,一面不由自主地叹了口气。他那么紧握着使我很痛,我由于过分用力而精疲力尽了。