"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
- Perhaps the intense loyalty that these firms inspire is just an interesting idiosyncrasy .
也许这些公司所激发的强烈的忠诚感只是一种有趣的癖好。 - Certainly it inspired new england's best writer in the genre, jellett .
这些作品肯定给了朱厄特不少灵感,朱厄特是描写新英格兰地方色彩最好的作家。 - Prophets perform their service by inspiring ordinary men and women with their vision .
预言家们的作用在于以他们所憧憬的东西去激励普通的男男女女。 - He later told me that he had been inspired to call me after reading in your column .
他后来告诉我说,他是读了你的专栏之后受到启示才给我打电话的。 - He had inspired and run the risks for a sweeping and creative revision of our foreign policy .
他冒着风险,倡导了对我国外交政策的全面和建设性的改革。 - You were steeped in that sentiment which has so little of earth in it, and which music so well inspires .
你就象是陶醉在音乐所唤起的飘飘欲仙的情感中。 - The success of opec has inspired countries exporting primary products other than oil .
石油输出国组织的胜利鼓舞了输出其它初级产品而不是输出石油的国家。 - I suppose i also looked up to her as somebody beautiful, brilliant--occasionally inspired .
我同时也尊敬她,认为她是一个美丽的有才能的女人--有时灵感焕发。 - Inspired by the devil to a final effort, he added: "what a shame you leave india so soon. "
末了,他鬼魂附身似地又说了一句:“你这么快就离开印度,多么可惜!” - All day long the music of those inspiring words sang through those people's heads .
一天到晚,这几个令人神往的字象美妙的音乐似的,在这两个人的脑子里响个不停。