This is a 24 - hour service where atm cardholders of hsbchang seng bank and jetco member banks can make payments at the machines which bear " bill payment service " or " jet payment " signage 提款卡持有人可以透过?丰恒生银行贴有缴费服务，或银通成员行附有缴费易标志的自动柜员机所提供的24小时缴费服务。
We fully support the code and believe it will help the general public to have greater confidence in using jetco services , said mr john tsang , deputy general manager , joint electronic teller services ltd 银联通宝有限公司副总经理曾宪求表示：我们会积极配合本守则，冀望令社会各界对银通提供的服务更添信心。
There are various payment methods by which a taxpayer can choose to settle a tax liability , including the " pps on internet " and " jetco virtual atm " introduced in october 1999 and march 2000 respectively 本局提供多种缴税方法供纳税人选择，包括在1999年10月及2000年3月先后引进的网上缴费聆及银通网上自动柜员机缴费服务。
American express bank gives you convenient round - the - clock access to your accounts . with your american express ? card , you can withdraw cash and have access to your accounts from around 1 , 600 jetco atm located throughout hong kong 透过遍布全港的约1 , 600多部银通自动柜员机，您可以使用美国运通卡于您的户口提取现金或处理您的户口事宜，方便快捷。
Simply bring along your bill account number to any of those atms with the " bill payment " signage for the hsbc hang seng bank network or the " jet payment " logo for the jetco network and pay by selecting the " bill payment " function 单帐户号码到任何贴有缴费服务标志的丰银行恒生银行柜员机，或贴有缴费易标志的银通柜员机，选择缴费服务付款。
Making your bill payment cannot be easier with our bankdirect service and mobile phone banking . other than writing cheques , you can settle your bills conveniently by making funds transfer via telephones , mobile phones and jetco atms 美国运通银行的便捷理财及掌上理财服务，让您可透过电话流动电话及超过1 , 700部银通自动柜员机，随时转账支付各种账项。
The system also provided smooth operation for the four daily bulk clearings - the net settlement of stock market transactions , low - value bulk electronic payment items , paper cheques and jetco items . us dollar clearing system 此外，该系统每日提供的4类集体结算服务，即股票交易净额结算、大量小额电子支付项目结算、支票结算及银通项目结算，继续运作顺利。
Simply bring along your bill account number to any of those atms with the " bill payment " signage ( for the hsbchang seng bank network ) or the " jet payment " logo ( for the jetco network ) and pay by selecting the " bill payment " function 请携带你的账单账户号码到任何贴有缴费服务标志的?丰银行恒生银行柜员机，或贴有缴费易标志的银通柜员机，选择缴费服务付款。
