Dr yeoh also expressed gratitude to dr shum ping - shiu , who has retired from the ec when his term of office expired on july 30 , 2003 同时，杨医生亦藉此机会向沈秉韶医生致谢。沈医生已由二三年七月三十日起停任委员会成员。
The man was arrested in connection with the death of his 26 - year - old girlfriend whose body was found at her home in tseung kwan o on july 30 该名男子涉嫌与七月三十日其二十六岁女朋友被发现伏尸在她将军澳住所内的案件有关而被捕。
Police today ( july 30 ) appeal to members of the public to provide information on the whereabouts of a 38 - year - old man who went missing in may this year 警方今日（七月三十日）呼吁市民提供一名于今年五月报失的三十八岁男子之下落。
Jeff : on july 30 , two spanish teams dropped out . thus , the number of dropping out teams reached five . only 16 teams were left of the total 21 teams 杰夫: 7月30日又有两支西班牙车队退出比赛，这样，罢赛的车队总数达到5支， 21支参赛车队只剩下16支。
Speech by the secretary for education and manpower , mr joseph w p wong at the opening of the third apec hrd ministerial meeting in washington on july 30 , 1999 工商局局长周德熙在正版正货飞跃18区开幕酒会及电影数码特工首影的致辞全文七月三十一日
Be not average house , it is before july 30 , 2005 of pay , still press 2 % impose agree tax , after july 30 , 2005 of pay , by 4 % impose agree tax 非普通住宅，在2005年7月30日以前缴纳的，仍按百分之二征收契税， 2005年7月30日以后缴纳的，按百分之四征收契税。
Speech by the secretary for education and manpower , mr joseph w p wong at the opening of the third apec hrd ministerial meeting in washington on july 30 , 1999 工商局局长周德熙在正版正货飞跃18区开幕酒会及电影数码特工首影的致辞全文（七月三十一日）
The centre for health protection of the department of health today july 30 confirmed an imported case of dengue fever and urged the public to guard against the disease 生署生防护中心今日七月三十日证实一宗外地传入登革热个案，并呼吁市民提高警觉预防登革热。
Police have neutralised a counterfeit banknote manufacturing syndicate following the arrest of five men and the seizure of 70 pieces of suspected fake banknote yesterday ( july 30 ) 警方昨日（七月三十日）捣破一个伪钞制造集团，拘捕五名男子及检获七十张怀疑伪钞。
The centre for health protection ( chp ) of the department of health this ( july 30 ) morning received from united christian hospital ( uch ) a report of streptococcus suis infection ?生署?生防护中心今（七月三十日）早接到联合医院通报一宗猪链球菌感染的本地个案报告。
