France has * latched on to [ 3 ] the fast - food culture : it is one of the biggest and most profitable european markets for mcdonald ' s 法国已经领悟了快餐文化的真谛：它就是麦当劳公司在欧洲最大、最赚钱的市场之一。
As long as the baby is correctly latched on , and has not fallen asleep at your breast , a breastfeed usually takes around half an hour 只要宝宝吸吮的姿势正确，又没有含着乳房睡觉，一般约半小时便可吃完一次奶。
In the early days of breastfeeding , sore nipples are almost always the result of incorrect positioning & attachment ( latching on ) of the baby 授乳初期，乳头损裂多是由于抱婴儿的姿势和婴儿吸吮的方法不正确所致。
It didn t have an iron latch on the front door , nor a wooden one with a buckskin string , but a brass knob to turn , the same as houses in town 大门上并没有安装铁门闩，也不装带鹿皮绳子的门闩，用的是可以转动的铜把手，镇上的人家也都是这样的。
But this doesn ' t help either , for as soon as i try to understand what is meant by my everyday mind , and then try to latch on to it , i am just sucking another finger 但这也没有用，因为一旦我试图理解我日常所念的意义时，我只是在吮吸另一根手指。
Most mothers with small , flat or inverted nipples can breastfeed without much problem , as long as the baby is correctly latched on to the breast 只要宝宝吸吮方法正确，即使乳头较小、扁平或内陷亦无大碍，大多数有这种情况的母亲都可以顺利喂哺母乳。
Adriano again . the brazilian dribbles two bianconeri players then has a shot blocked . martins tries to latch on to the loose ball but buffon gets there first 阿德里亚诺卷土重来，他在突破了两名防守球员后射门被挡，马丁斯试图跟上补射，但布丰先得到。
It also means he can latch onto any clearances ; you ' d be surprised how many goals tally up over a season where a striker has latched on to a clearance 你的中场球员会轻松地解决任何在中场的战斗，这样设置他们，你就为他们将来成为顶尖球员提供了很大的机会。
Provided that the baby s positioning & latch on to the breast ( attachment ) are correct , you may choose any position , which you find most comfortable to breastfeed your baby 各种喂哺姿势的要诀母亲如果能掌握正确的喂哺姿势和婴儿吸吮技巧，可随意选择舒适的姿势来喂哺。
For example , excess weight may change a woman ' s hormonal profile , making sustained more difficult , or it may be harder for an infant to " latch on " to breast tissue if the mother is overweight or obese 比如，体重超标可能会改变女性的激素水平，从而使哺乳期长度受到影响或者是，婴儿吮吸超重或肥胖妈妈的乳房可能有些困难。
