Design concepts and styling have become important means for the industry to stimulate purchases in mature markets , in which the new generation is more willing to spend on technology products rather than conventional watches and clocks 在发展成熟的钟表市场，年青人较乐意花钱购买科技产品，对传统钟表则大多不屑一顾。因此，崭新的设计意念和风格成了业界刺激购买意欲的重要手法。
Design concepts and styling have become important means for the industry to stimulate purchases in mature markets , in which the new generation is more willing to spend on technology products rather than conventional watches and clocks 在发展成熟的钟表市场，年青人较乐意花钱购买科技产品，对传统钟表则大多不屑一顾。因此，崭新的设计意念和风格成了业界刺激购买意欲的重要手法。
In the mature markets such as america , the corporation is an independent financing subject , which has hard budget control . however in china , the corporation is not an independent subject , which is affected by the special economic environment 企业在相当程度上还不是一个独立的融资主体,企业产权关系不清,企业的运行在不同程度上面临着预算软约束和信贷软约束,缺乏有效的破产机制的约束。
Mbo is a way to fulfill the true value of the enterprises in mature market - economy systems , but it is thought a method to resolve the problems of proprietorship of enterprises and to promote the management in china 成熟市场经济国家的上市公司管理层收购主要是管理层实现企业真实价值的一种方式，而我国当前的上市公司管理层收购则主要还是解决企业产权问题和与之相关的管理层激励问题的一种手段。
As a product of mature market economy , the crude oil futures market has the functions as avoiding the price risk and hedging . the wti crude oil contract in nymex and the brent crude oil contract in ipe are two successful examples 作为成熟市场经济的产物,原油期货市场具有规避原油价格风险和套期保值的功能,美国纽约商品交易所的wti合约和英国伦敦商品交易所的brent合约是国际原油期货合约成功的典范。
As chinese market economy is going on developing in depth , especially after china entered the wto many things should meet with the international social , the public finance of local government is facing the peculiar challenge with the needs of the mature market economy 随着中国市场经济向纵深发展，尤其是在中国加入世贸组织以后各方面都要求与国际社会接轨的历史时期，地方财政面临着更为严峻的挑战。
Trade association , as an important market governance mechanism in mature market economic system , is the bridge of communication between the government and the market , and plays an indispensable role in establishing and maintaining market order and trade 行业协会作为成熟市场经济体制中一种重要的市场治理机制,是沟通政府与市场之间联系的桥梁,对市场秩序和行业发展秩序的建立和维持起到了不可或缺的作用。
Comparing with air - conditioning , tv and other household appliances mature market environment , china ' s audio industry ' s overall development situation is : overall size , disorderly market competition , the market is still in the developmental stages , great market potential 相对于空调、彩电等其他家用电器成熟的市场环境，我国的音响行业的总体发展状况却是：整体规模不大、市场无序竞争、市场还处于发育期、市场潜力大。
Our listed companies are mostly converted from the original state - owned enterprises , so , whether in equity ownership and equity concentration , our equity structure are rather special and with different characteristics concerning with the mature markets of developed countries 由于我国的上市公司大多是原来的国有企业转化而来,股权结构比较特殊,无论是股权性质还是股权集中程度具有与成熟市场发达国家截然不同的特点。
So , china ' s economy , being characteristized as both the new market economy and transitional economy , faces more challenges and opportunities china ' s economy transition can be promoted by the m & a activities which also help to take it from the new market to the mature market 中国却既是新兴市场国家也是转轨经济国家，面临更多的挑战。中国经济需要并购重组来完成向市场经济的转轨，也需要并购重组的帮助从新兴走向成熟。
