In the portuguese half stankovic tries to flick on a favalli pass to martins but it ' s misguided and porto regain possession 在波尔图的半场斯坦科维奇接法瓦利的传球后试图迅速在分给马丁斯，但被波尔图断下。
Sociologists , however , attribute them to the misguided concept of a superior race and an i ate mistrust of people of color 然而，社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
Sociologists , howeer , attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color 然而，社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
If people reach conclusions based on false impressions , they are the ones hurt rather than you , because it is they who are misguided 如果是基于错误印象而达成结论，受到伤害的是他们而不是你，因为被误导的是他们。
Sociologists , however , attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color 然而，社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
No doubt much of this speculation about the future of the phone will prove to be as misguided as at & t ' s vision of the picturephone back in 1964 电话可能改变人们使用其它东西的方式，也能改变人们与别人沟通的方式。
Instruction on when to and when not to report is misguided and unhelpful to the student ' s development as a self - responsible human being 教导学生何时可、何时不可报告，易误导学生，且对学生发展成一自我负责的人并无帮助。
I shall come to a prettier , yet , nelly , laughed the misguided man , recovering his hardness . at present , convey yourself and him away “我还要弄得更糟哩，耐莉， ”这陷入迷途的人大笑，恢复了他的顽强， “现在，你把他抱走吧。
Looking at it another way , however , these seem like the first genuine acts ? misguided , though they were ? of an emerging leader 不过，从另外一个角度来看，这些似乎是科比作为球队领袖后的首次真实行为- - -尽管可能是被误导的。
English garden - path sentence misguides people ' s understanding in terms of such aspects as syntax , semantics , and pragmatics 摘要英语“花园路径句”给人们造成理解上的路径误导，它涉及多层面的因素，诸如：句法、语义和语用等方面。
