Adelman and the kings acquired wells in the offseason prior to the 2005 - 06 season in a trade for bobby jackson and greg ostertag and wells revived his career in sacramento 阿德尔曼与国王队在05 - 06赛季季后赛开赛之前，用博比杰克逊和奥斯特塔格换来邦齐，随后邦齐便在国王复兴了。
Stoudamire , who played more than seven seasons for the blazers , was making his first appearance in his hometown after leaving to sign a four - year deal with memphis in the offseason 斯塔德迈尔为开拓者效力了至少7个赛季，在他和灰熊队在赛季间歇期签了4年的合同之后第一次回到了他的故乡。
Damon added that he liked the offseason moves made thus far by both the yankees and red sox , although he seemed to like the yankees ' addition of left - hander andy pettitte just a bit more 大门还提到他喜欢洋基和红袜迄今在休季期间的各项动作，虽然他似乎有点比较喜欢洋基增加左投手安迪派提特。
They didn ' t just add strength and refine jumpshots like most nba players do during the offseason , but rather , implement a multitude of skills combined with aggressive effort on the floor 他们不仅仅只是增加了像大多数nba球员在淡季所做的力气和精准跳射(训练) ,而且执行一项在场地上与侵略性进攻相结合的多种技能训练
We ' ve entered a slower period of the offseason , as most clubs have essentially set their roster framework and may simply fine - tune it until pitchers and catchers report to spring training 我们进入了非球季期间的缓慢时期，大部分的球队都完成了他们正式名单骨架的设定，其他许多的调整必须要等到春训其间，投手和捕手的报告出炉。
Golden state struggled out of the gate while missing guard jason richardson ( traded to charlotte in the offseason ) and forward stephen jackson ( suspended for the first seven games because of an off the court incident ) 在失去了里查德森(在夏天交易至山猫)和史蒂芬?杰克逊(因为场外的官司缺席前7场比赛)之后，他们在赛季初苦苦挣扎。
Bryant drew some boos during introductions before the lakers ' season - opening 95 - 93 loss to houston on tuesday , after calling the front office a mess and asking to be traded during the offseason 在星期二的揭幕战比赛中，湖人以93 - 95输给了火箭，在开场介绍时，因为科比在赛季开始前要求被交易还说了一些其他的话使他在开场介绍时得到了嘘声。
Although mihm was similarly unable to participate in the lakers near upset of the phoenix suns in the 2005 - 2006 playoffs , the team still had enough faith in the center ' s ability to sign him to a new contract this past offseason 尽管米姆仍然无发参加05 - 06赛季湖人和太阳的季后赛，球队还是充分信任他的能力，并在休赛期和他新签了一份合同。
Jackson also had said the outlook of the club was a factor in his decision , but he reiterated that much depends on his recovery from hip replacement surgery in the offseason , his second such procedure 禅师也曾经表示俱乐部的观点也是他做出决定的一个因素，但是他重申：这更多地取决于他在休赛期的臀部复位手术是否恢复理想，这是他的第二次手术。
Jackson said the lakers aren ' t entirely unhappy that brown has been sidelined because it ' s given their starting center more time to regain his strength after offseason surgeries on his left ankle and right shoulder 杰克逊说，湖人队也并非全无不满对于布朗还不能出场，因为他们的首发中锋在今年夏天对他的左脚踝和右肩膀进行手术后可以得到更多的时间来恢复自己伤病。
