A carriage waited at the door , the coachman was on the box , and a police officer sat beside him 门口有一辆马车车夫坐在车座上,他的身后有一位下级检察官。
The stick part seems to be the remaining 20 ingredients listed on the box , which aren ' t so healthy 但是鱼条的烹饪方法使其含有20种有害成分,似乎不怎么健康。
The 1812 shako modelled here dates the figures from that year , as correctly specified on the box 1812年的圆筒帽表明了他们的年代,在盒子上有正确而且详细的说明。
I asked the seller " how much are the posters ? " , not ever assuming that the price on the box was the current price 我问卖主: "有多大的海报" ? 、不要以为价格是现价的盒子
There are two marks on the box , a small bullet and a rose , symbolizing our worlds of war and peace respectively 盒子上的两个标记一颗小子弹及一朵玫瑰,即象徵我们的两个世界战争与和平
But apparently the coachmans sympathy was not enough for pyotr . he turned round on the box to his master 看来彼得心里觉得马车夫光表示赞同还是不够的,他在马车夫的坐位上向老爷转过身来。
To begin with , a list of what is on offer . this is based on the part inventory on the box and on our own guesses 我们先来看看套件的内容,我们列出了一个表,这是基于盒子上的目录和自己的猜测得到的。
Rod : that ' s too risky . it would cost a huge amount and it could easily be a fake . i ' ll just have to stay home and watch it on the box 罗德:那太危险了,黄牛票非常昂贵,而且很可能是假的。我只能待在家里看电视了。
Never exceed the maximum gross weight for the box , which is usually printed on the box maker s certificate on the box s bottom flap 不能超过包装箱的最大毛重,该数据通常打印在包装箱底部封盖上的包装箱制造商的证明上。
This toy set is a good resource for studying the history of toys . the photograph on the box also presents a common household design in the 1970s 这套家俱,不单是研究玩具史的好例子,彩盒上的照片更是当时流行家居摆设的写照。