These carts must be capable of traveling over miles of camels track or even stretches of trackless desert . 这些车必须能沿着漫长的骆驼足迹运行,甚至能在没有任何足迹的连绵沙漠上运行。
If one enters a private house without asking for permission, he is likely to be accused of trespassing or even burglary . 假如某人未经许可擅入私宅,他就会因侵入或偷窃行为而受到控告。
The mortal need was security at all costs and by all methods, however stern or even harsh . 最迫切的需要是安全,要不惜一切代价和采用一切方法,哪怕是严厉的,甚至是残酷的方法来取得它。
The word "grain" is an old ordnance term for explosive powder or even for blocks of cast powders or crystals . 药柱这个词是用于炸药或者甚至用于浇注火药块或晶体块的一个古老的军械术语。
Then the need to turn to a dictionary or a reference book , perhaps ten or even twenty times a page , tires him out . 后来,每读一页需要查阅词典或参考书十次甚至二十次,这就使他疲惫不堪。
They acted as if the problem would go away if they offered no alternative or even a systematic critique . 他们的做法就好象只要他们不提出可供选择的办法,甚至只要他们不提出系统的批评,问题就化为乌有。
He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature . 它所描绘的那个人,却并不使人觉得他有温柔,和顺,敏感或者甚至恬静的性格。
It is not possible to design for capsule pipeline flow with an accuracy comparable to that for single phase or even many multiphase systems . 不可能对包囊的管道流动做出与单相乃至许多相体系在精确度上。
She knew there was murder in him, and it was all right: she had accepted it, and she would not resist or even protest . 她看得出,他现在是心藏杀机。这也无关紧要,她只好听天由命,不想抵抗,甚至不想分辩。
International travel has grown to the point that many hotels find it necessary to employ bilingual or even multilingual staff members . 国际旅行发展迅速,许多旅馆都感到有必要雇用能讲两种或多种语言的职员。