The rest and snack vending area , amply furnished with many tables and chairs , was directly opposite our booth . when people tired , they would retreat to this area to take a rest and enjoy a snack , and naturally watch master s lecture videos that were played continuously throughout the day 另全天播放师父讲经录影带，由于摊位对门就是休闲区贩售饮料和点心，摆满桌椅，当人们逛累了，想坐下来休息吃东西，自然就会坐到摊位门口，边吃边看教理。
Officers from the police station prepared tables and chairs for our meeting so that the parolees could talk comfortably with our fellow initiates . all the parolees were warmhearted and high - spirited native people , some of whom had to come from faraway places . they were happy to talk to us and answered the questionnaire with enthusiasm 派出所主管准备简单的桌椅，让客人们能与同修话家常，每位来的人皆为原住民，充满热情气息，与我们聊得很愉快，对于地检署所准备的问卷，也很热烈地回答。
He had made the hut tidy , put the little table and chair near the fireplace , left a little pile of kindling and small logs , and put the tools and traps away as far as possible , effacing himself . outside , by the clearing , he had built a low little roof of boughs and straw , a shelter for the birds , and under it stood the live coops 他把小屋收拾得很整洁，把小桌子和小椅子摆在火炉旁边，放了一堆起火的柴和小木头，把工具和捕兽机推到很无宾角落里去，好象为了要消灭他自己的形迹似的，屋外边，在那靠近树林的空地上，他用树枝和稻草搭了个矮小的棚，是给小雄鸡避风雨的，在这棚下有五只木笼子。
When heathcliff is in , i m often obliged to seek the kitchen and their society , or starve among the damp uninhabited chambers ; when he is not , as was the case this week , i establish a table and chair at one comer of the house fire , and never mind how mr earnshaw may occupy himself ; and he does not interfere with my arrangements 希刺克厉夫在家的时候，我往往不得不到厨房找伴，不然就要在那些潮湿而没人住的卧房里挨饿他不在家时，就像这个星期的情形，我就在大厅的炉火一角摆了一张桌子和一把椅子，也不管恩萧先生在搞什么，他也不干涉我的安排。
Jinhui furniture includes various type of high - grade sofas , dining tables and chairs , cloth art iron chairs , tea tables , dressing chairs , flower stands , bookcase , wine cabinets , screens , ornaments as well as park bench , aluminum chairs , outdoor umbrellas , umbrella stands , and so on . our products feature tender and beautiful appreance leisure style , adding romance and warmth to your life 金辉藤铁家具分为各式高级沙发,餐台椅,布艺铁椅,茶几,梳妆台,花架,书架,酒架,屏风,陈列品以及公园椅,铝椅,户外伞,伞座等.产品具有休闲的情调和柔美的风格，使你的生活更添浪漫与温馨。
