Whereas if you do it the other way round , you ' re always going into the known bit 反之,如果你是从后向前来弹,那么你永远是向着自己所熟悉的小节方向前进。
Or , to put it the other way round , anyone who is against united russia is against mr putin 或者用其它的话来讲,任何反对联合俄罗斯党的公民也就是反对普京。
So it is better to select market after confirm client but not the other way round 因此中小企业通过客户来确定目标市场,而不是通过战略决策可能更具有现实性。
We thought mary would pass and john would fail , but contrary to expectation it was the other way round 我们原以为玛丽会及格,约翰不及格,但结果与预期的相反,完全是另一回事。
For now , it may be stock prices themselves that are threatening the economy , not the other way round 就目前而言,对经济产生威胁的或许是股票的价格,而不是经济给股票的价格带来的不良的影响。
A spokesman said : " there have been many cases of girls wanting to wear trousers at school but not the other way round 一位发言人说: “曾经有过很多女生想在学校穿裤子的事例,这相反的情况还是头一次。
Most of its employees , he said recently , see it as an enforcement agency with regulatory powers , rather than the other way round 大多数雇员,他最近表示,把证交委看作是拥有监管权力的执行机构,而不是其它。
We do more and more speed changes in shot as the film goes on … “ normal ” speed to 12 or 8 frames per second … or the other way round 愈拍下去愈多镜头要变速…由“正常”转到一秒8格或12格…或者反过来做。
In the other way round , can a credit provider access the cra database when it considers residential mortgage loan application 然而,如信贷提供者考虑批出新的住宅按揭申请,它可否向信贷资料库查阅该客户的信贷资料?
We make the rules and we should make them work for us , not the other way round . the writer is a specialist writer of lianhe zaobao . translated by yap gee poh 规矩是人定的,由人执行,也应该由人来驾驭它,而不是反倒过来人被它驾驭了。