Finally author again indicates that right path , eliminating split of two cultures , is to advance towards humane scientism and scientific humanism 最后再次指明，消除两种文化分裂的正确途径是走向科学的人文主义和人的科学主义。
In this there may indeed be some zoroastrian influence on christian thinking , as the two cultures lived side - by - side in the middle east for centuries 事实上是一些琐罗亚斯德教的思想影响着基督教，两种文化数世纪以来在中东肩并肩地存在着。
The inquiry can focus on gender differences or ethnic differences and should compare and contrast communication within each culture , and across the two cultures 调查可以关注性别或者种族差异，可以比较对照每一种文化内部与两种文化之间的交流。
However , in order to unite and merge the two cultures , we must at first find the reasons why they divide . and this paper is just a study on the reasons 因此谈论两种文化的统一，我们就不可无视两种文化的分裂这一客观事实及其对它的分析研究。
The inquiry can focus on gender differences or ethnic differences and should compare and contrast communication within each culture , and across the two cultures 调查可以关注性别或者种族差异，应该要比较和对照每一种文化内部与两种文化之间的沟通。
We must consider the difference between the two cultures . so we can communicate with people from the other culture in an effective way 无论是学习英语，还是使用英语，我们都要考虑到英语文化和汉语文化的各种差异，这样才能保证语言的正确性和交际的有效性。
Another factor causing such differences is the difference between the two cultures : in particular , the difference in mindset , philosophy , and social behavior 另一个重要因素是由于中西方文化的差异性造就了饮食方面的差异，而这种差异来自于中西方不同的思维方式和处世哲学
Helping the readers learn the differences of two culture , the research has great value to the cross - cultural communication , language teaching , and bilingual translation 这一问题的研究帮助读者了解英汉文化差异，对实现跨文化交际、语言教学、英汉互译等都具有极其重要的实用价值。
I hope that this artistic similarity between the two cultures will continue to strengthen the feelings of friendship , of respect and also of liking which our cultures have for one another 我希望，两种文化中这种艺术的相似性能不断加深我们友谊的感觉，彼此尊重的感觉，还有两种文化之间相通的感觉。
