The administration would also establish ad hoc committees and working parties to undertake in - depth study on specific issues , whenever there is such a need 每当有需要就特定议题进行深入探讨时，政府都会成立专责委员会和工作小组处理。
Property , the existing bound columns are compared to the columns in the data source and preserved whenever there is a match . unbound columns are always preserved 控件已包含列，则现有绑定列将与数据源中的列进行比较，二者匹配时，会保留现有绑定列。
Whenever there are fire possibility or fire existence , there is a way introduced in the paper that integrates the fuzzy - loggic and nutral - network technology to judge the fire possibility 在机车有火情或者已经有火灾发生时,本文采用模糊和神经网络相结合的方法评判机车火灾的严重程度。
Whenever there is an ipo of shares , the focus of attention is invariably on how many times it is over - subscribed . indeed , the common measurement of success is the degree of over - subscription 每逢首次发售新股，大家关注的总是股票获超额认购的倍数，而这亦确实是衡量招股是否成功的指标。
There is an undertaking that both sides will notify and provide relevant information to each other whenever there is a " material supervisory concern " in respect of banks from each other s jurisdiction 根据备忘录，两者会互相保持联系，并就两地银行向对方提供有关重要监管问题的信息。
2 . whenever there is a vacancy in the office of the vice president , the president shall nominate a vice president who shall take the office upon confirmation by a majority vote of both houses of congress 第二款凡当副总统职位出缺时，总统应提名一名副总统，经国会两院都以过半数票批准后就职。
Whenever there are surplus of serviceable new style furniture and equipment , officers will be invited to consider taking up the furniture and equipment that are unsuitable for the original users 如有新款家具和设备不切合原来使用者的需要，但仍可使用，部门会请其他人员考虑选用这些家具和设备。
Building the ideal index may give a dramatic performance boost to query performance , but there will be a negative impact whenever there are sql writes to the db2 database insert , update or delete 虽然建立理想化的索引可以显著提高查询性能，但是每当对db2数据库执行sql写操作（ insert 、 update或delete ）时，上述理想化的索引都会有负面的影响。
