繁體版 English
登录 注册

上帝的安排

"上帝的安排"的翻译和解释

例句与用法

  • As a disciple of a universal master , we often pray in master s name . our faith in her keeps us at ease . but we often have to learn to accept " un - allowed " arrangements , because both master s inner and outer teachings tell us that all of god s arrangements are for the best
    做为一位宇宙大明师的弟子,我们经常在希望中依师父的名祷告,在信心中心神安定,但也常常必须学习去接受不被应许的安排,因为师父的内在和外在教理均教导我们上帝的安排都是最好的!
  • On the evening of december 28 , 2002 , the restaurant staff who lived far away from the restaurant left work before me as usual . and after the last customers had finished their meals and left , i lowered the roller gate in front of the restaurant to half of its length , indicating that business hours were over , and we had stopped serving customers
    2003年1月18日在首都坎培拉有530个家庭的房屋被这场森林大火摧毁,大火也夺走了四条人命,许多人在拯救家园时遭到烧伤,但我母亲和老家却奇迹似地逃过一劫,整个过程只能用上帝的安排来形容。
  • We are very grateful that we had the opportunity to be a part of this event , and that god arranged so that we had the most ideal location at the venue to sow the seeds of truth . fellow practitioners are now looking forward to organizing a video seminar on the quan yin method in the local area
    能有机会叁与这场盛会,我们心存感激,同时也感谢上帝的安排,让我们在会场里能有最理想的位置来撒播真理的种子,同修们期盼未来能在这个地区举办一场观音法门的录影带讲座。
  • Although i know god always makes the best arrangements , i was still concerned that they might not be able to accept this outcome . i could only remind them to remember god and master , and to bear in mind that every arrangement is for the best . regardless of the situation and the different karma and destiny of each person , we are all master s tools , capable of benefiting people wherever we are
    其他两位准同修则因为没有足够的理由可以留在美国,可能会被遣送回中国大陆,我虽然知道上帝的安排都是最好的,但又怕他们受不了这个实情,只能提醒他们要记住上帝记住师父记住一切都是最好的安排,不论现状如何,每个人的业障命运并不相同,但大家都是师父的工具,无论在哪里都能造福人群。
  • Between february 21st and 24th , the biggest jewelry exhibition in germany , inhorgenta , was held in munich . since the news about the exhibition was received very late , the deadline for applying for an exhibition booth had elapsed . thanks to god s arrangement , after some twists and turns , we finally secured a booth
    德国最大的珠宝展inhorgenta ,今年二月二十一日至二十四在德国慕尼黑举行,由于展览消息知道得太晚,报名日期已过,感谢上帝的安排,经过一番周折,终于得到一个摊位参展。
  • By god s incredible arrangement , as soon as he had hung up the phone , he noticed that a sister who operated a sporting goods outlet had just arrived at the center to meditate and pray for god s grace . the sister promptly contacted her suppliers and purchased fifty tents big enough for eight to ten persons . to support the relief operation , fellow practitioners also offered another fifty of their own tents and packed them throughout the night
    上帝的安排实在巧妙,负责人在挂断电话后,甫一转身即见一位经营体育用品商店的师姊刚好前来小中心叁加祈福打坐,这位师姊马上和供应商接洽,购置了五十顶可供八至十人居住的大型帐篷,同修也群起响应另外捐出五十顶个人所拥有的帐篷。
  • It makes you feel peaceful when you forgive people , and when you think that maybe it is god s arrangement for something else better , or for someone s benefit . it might not be for your benefit , but it might be for someone else s benefit . whatever it is , it is god s arrangement ; otherwise , it would not happen
    当你原谅别人的时候,心中会觉得很平静,当你心想这也许是上帝的更好的安排或为了别人的利益而安排,也许不是为了你好,而是为了别人好,无论如何都是上帝的安排,否则事情也不会发生,我一直都这么认为。
  • One day , our tour guide took us to a shop that gave foot massages and dips using chinese herbal medicine . normally , fellow practitioners do not like being massaged , but through god s arrangement , this event helped us overcome our initial distaste , and allowed us to meet some people who had special affinities with master
    有一天,导游带我们去一处提供中药泡脚及按摩脚的地方,同修通常不喜欢给人按摩,或许是上帝的安排,结果除了让我们突破原先的分别心之外,还遇上有缘人。
  • As usual , we always see sister jiang at group mediation . recently , when we asked her about the reconstruction of her earthquake - stricken area , she told us that the roads were open again , but some people were still living in the tents that had been set up in her yard . she then repeated her pet saying : " everything is given by master ; everything is arranged by god !
    最近江师姊又一如往常一样勤加共修,当我们向她询及灾区的修复情形时,她说马路已经抢通了,仍有一些人还在她家屋檐下搭帐篷,而那句老话又从她口中流出:这都是师父给的,一切都是上帝的安排啦!
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"上帝的安排"造句  
英语→汉语 汉语→英语