You foolish ! i order you no matter what you do , you must get it , otherwise you will be sent to usa to suffer 你这个饭桶！我命令你，不惜任何代价，都要拿到它！否则我就会把你流放到美国去过苦日子！
Westley ' s willing to pay big money to get his hands on the sign and will stop at nothing to ensure he wins the bid 为了得到这个标志，维斯特利甘愿出个大价钱，不惜任何代价都要确保自己能在竞价中获胜。
People will assume that he is crude , arrogant , or anxious to be different at all costs or a desperate failure 人们会推测他是一个粗鲁、傲慢或是急于不惜任何代价要显得“与众不同”的人? ?否则就是一个一败涂地的人。
Badly wounded and feeling guilty at the loss of his companions , joe recuperates in hawaii where he is helped by a sympathetic nurse frances o connor 他们必须确保两名发布员人身安全，然而若果发布员落在敌军手上，他们可以不惜任何代价阻止。
Victory at all costs , victory in spite off all terror , victory however long and hard the road may be ; for without victory there is no survival 为了胜利，不惜任何代价；为了胜利，何惧日夜惕励；为了胜利，哪怕道路多么漫长和艰辛。因为没有胜利，就没有生存。
Moreover , it would surely defeat the quintessence of education which is to open up one s mind to develop potential and creativity , and not merely to slog relentlessly for better grades at all costs 更何况,教育的本质在于启发人们的思想,发展他们的潜能和创造力,而不是不断的埋头苦读,不惜任何代价争取好成绩。
The papers had related his various adventures , both as the man of fashion and the galley - slave ; and as every one who had been personally acquainted with prince andrea cavalcanti experienced a lively curiosity in his fate , they all determined to spare no trouble in endeavoring to witness the trial of m . benedetto for the murder of his comrade in chains 报纸上曾报道他狱中的生活和冒充上流绅士时的经历凡是认识卡瓦尔康蒂王子的人，对他的命运都有一种抑遏不住的好奇心，他们都决定不惜任何代价设法去旁听对贝尼代托案件审判。
