Next week , december 28 , nwcs will not have classes due to the new year ' s holiday . we wish everyone a happy holiday ! school will resume on january 4 - - with final exams 下周(十二月二十八日)是新年假期?中文学校将再停课一星期?祝大家假日快乐。一月四日即为本学期的最后一周同时也是期末考日。
Lee - ming chinese school is a non - profit organization . it provides an excellent environment for learning traditional chinese and culture . welcome to join us 电话215 - 641 - 6300黎明中文学校是一个非营利机构，它提供一个传统中文学习和认识中华文化的环境。欢迎对学习中文有兴趣朋友加入我们的行列。
The anjcs inter - school chinese chess preliminary contest for the central region will take place on this saturday 2 / 13 at 1 : 00 pm at our school . please keep quiet during the event 新泽西州中文学校协会主办的校际象棋比赛中区初赛将于本周六2 / 231 : 00pm于本校举行.请大家保持安静,让出赛同学专心下棋
The nwcs " triple crown " chess tournament continues this week and next . the winners from each catagory will receive trophies . for details of the tournament , please contact mr . ifay zhang directly 北威中文学校的棋艺比赛将继续举行?详细比赛时间及细节请向棋艺课张一飞老师联络。各组优胜者将得到奖? 。
The results of the hai - hwa scholarship program essay contest on chinese history and culture are now available . congrats to the following students , and i hope everyone continues to work hard 全美中文学校联合总会中华历史文化奖学金徵文比赛结果揭晓,恭喜各位得奖同学。希望所有同学再接再励?继续努力。
It will also draw attention to the infrastructure of chinese schools , restaurants , bookshops , health centres and places of worship created by the 80 , 000 - strong chinese community 该机构还将吸引有关方面对人口逾8万的中国人社区的基础设施的关注，这些设施包括中文学校、餐馆、书店、健康中心和宗教场所。
The school will host a parent discussion panel on " chinese school , homework and family life " this saturday , 4 / 3 / 04 from 9 : 30 to 10 : 30 in rm 220 . please plan to participate 北威中文学校将于本周六?四月三日?在本校举办家长座谈会?与大家讨论中文学校?作业?家庭生活的问题。请大家踊跃参加。时间: 9 : 30到10 : 30地点: 220室。
