An assistant supplies officer of the government supplies department was sentenced to nine months imprisonment for accepting two gift cheques totalling 10 , 000 as a reward for leaking other tenderers 一名政府物料供应处助理物料供应主任，因收受共一万元的银行礼券，向一名公司东主泄露其他投标者的资料，被判入狱九个月。
Ets provides an electronic means through the use of internet technology for handling tender and related activities . it saves both time and cost for gsd and suppliers in the purchasing process 电子投标系统提供一个电子媒介，以便利用互联网技术处理投标有关的活动，从而在采购过程中，节省政府物料供应处和供应商的金钱和时间。
Collection of personal computers that are no longer serviceable or no longer meet business requirement 189 personal computers were collected and sold to government supplies department s contractor for re - use or recycling in 2001 在二零零一年共收集了189台个人电脑，并已把这些电脑售给政府物料供应处的承办商，以供循环再用再造。
Fc approved the recommendation of esc made at its meeting on 19 february 2002 on the proposed merger of glta , gsd and pd into a new gld to be established on 1 july 2003 财委会批准人事编制小组委员会于2002年2月19日会议上提出的下述建议：把车辆管理处物料供应处和印务局合并为一个新的政府物流服务署，该新部门将于2003年7月1日成立。
Since december 1996 , the gsd has been using a wireless network to support mobile working by its staff within its warehouse to input , update or inquire information of the stock inventory as part of their daily work 政府物料供应处自一九九六年十二月开始，便利用无线网络，支援员工在部门的货仓内，输入、更新或查询存货资料等部分日常工作。
Declaration of change of titles government land transport agency , government land transport administrator , government supplies department , director of government supplies , printing department and government printer notice 2003 2003年宣布改变职称或名称政府车辆管理处政府车辆管理处处长政府物料供应处政府物料供应处处长政府印务局及政府印务局局长公告
Under the waste reduction framework plan , a government task force to reduce the waste that we produce will be set up . the government supplies department is about to let a tender for the supply of recycled paper for government departments 根据减少废物纲要计划，政府亦会成立一个专责小组，负责减少产生废物的工作而政府物料供应处亦即将进行招标，为政府各部门供应再造纸。
The best of fare was spread upon the cabin tables at breakfast , lunch , dinner and the eight o clock supper , and the ladies scrupulously changed their toilets twice a day ; and the hours were whiled away , when the sea was tranquil , with music , dancing and games 这些食物都是由船上肉类供应处和食品部供应的，船上也有几位女客，她们每天要换装两次。每当海上风平浪静的时候，船上有音乐演奏，人们还可以婆娑起舞。
We are dismayed that the government supplies department has not demonstrated that it had exerted its best efforts to notify the user departments of the anticipated expiry dates of items in stock , and dispose of items which are in excess of users requirements and will become outdated or pass their expiry dates shortly 我们感到遗憾的是，政府物料供应处未有显示已尽全力，把存货的预计有效期通知用户部门，以及处置超出用户需求量，并且即将过时或过期的物品。
