I was going to cross the stream on a fallen log but at the last minute i lost my nerve and went the long way round by the bridge 我想从倒下来的圆木上走过溪去,但最终我还是害怕了,兜了个大圈子绕道从桥上过去。
In the passages the people were jostling the attendants , who hardly knew what to do among the tumbled heaps of outdoor raiment 在走廊里,观众向女引座员们催着要衣服,她们面对那些倒下来的衣服,个个忙得晕头转向。
You ' re as good as dead . " after a while , one of the exhausted frogs took heed to what the others were saying , and fell down and died 过了一会儿,这两只精疲力竭的青蛙其中一只听到其它青蛙所说的话,它就倒下来死了。
The next day , their idol - the statue of the dagon - fell down before the holy box and the nose was broken . they put the statue back to its original place 第二天,他们的神像大衮的雕像倒下来,倒在圣盒前面跌平,鼻子都塌了。
Like when the world trade center in new york was it by airplanes , they didn ' t immediately fall , but fell after an hour or so , why is that 如纽约的世界贸易中心大楼被飞机撞了以后,它不是马上倒塌,而是过了一个小时才倒下来,为什麽?
The fifth night below st . louis we had a big storm after midnight , with a power of thunder and lightning , and the rain poured down in a solid sheet 在第五个晚上,小船开到了圣路易下面。半夜以后,雷电交作,大雨倾盆,大雨仿佛一股股水柱子般倒下来。
I feel sad when i saw the buildings fall down and i think that the poor children cannot see their parents , uncle , aunt , cousin and friends anymore 当我看见大厦倒下来,我感到难过。我想到可怜的小朋友再见不到自己的父母,叔伯,阿姨,表兄弟姊妹和朋友了。
Several high - profile tycoons who have made china ' s rich list fell from grace when investigators found they amassed their wealth through illegal or dubious means 有几个曾是排行榜上的大亨从高处倒下来,调查员发现他们的财富是通过非法的或不正当的手段积累的。
Oh , oh ! moaned nesvitsky , clutching at the hand of the officer of the suite , as though in intense pain . look , a man has fallen , fallen , fallen ! two , i think 涅斯维茨基唉声叹气,一把抓着侍从军官的手,仿佛他感到一阵剧痛似的, “您瞧瞧,有个人倒下来了,倒下来了,倒下来了啊! ”