Founded in the qing dynasty emperor guangxu period , " shao yongfeng " cake double dipped with sesame , and baked by white carbon stove , is a pure manual and old brand , which was awarded as " china time - honored brand " by the ministry of commerce last year 创立于清代光绪年间的衢州“邵永丰”麻饼双面沾芝麻，用白炭炉烘烤，是一种纯手工老品牌，去年被商务部授予“中华老字号”称号。
The temple houses some cultural relics from the late years of the qing dynasty , including bells and drums , engraved with the characters " guang xu " , indicating that they were made during the reign of guang xu of the qing dynasty , which was about a hundred years ago 现时庙内仍留存一些清朝末年的历史文物，如钟和鼓等，均刻有光绪字样，表示在清末光绪年间制造，距今约有一百年历史。
The original temple is believed to have a history of more than 150 years . there are two antiques burners inside which one was cast in the 6th year of daoguang reign ( 1826 ) while the other was cast in the 21st year of guangxu reign ( 1895 ) 原先的索罟湾天后庙是一座相传于一百五十年多年建成的古庙，庙内摆放了两件于清代铸造的古物：一座是铸于道光六年( 1826年)铸造的聚宝炉，另一个是于光绪廿一年( 1895年)铸造的古炉。
The hong kong baptist university library has been enriched by cheung chau baptist church s donation of a historic land document dating from the qing dynasty . the document , dated 20 january 1880 and measuring 53 cm by 28 cm , has been placed in the special collections & archives of the library 该份契约于一八八零年一月二十日（光绪五年十二月初九日）订立，约五十三公分长，二十八公分高，盖有维则堂黄红印五枚，现存于图书馆特藏组。
While checking 《 anshun government record 》 , based on the copy written in 1986 and another two copys written in xian feng 、 guang xu and a series of historical articles including many great books , i try my best to avoid making mistakes about words , sentences and pragraphs 摘要点校本《安顺府志》以1986年电光扫描誊写本为蓝本，以咸丰、光绪两个版本和历代文献、地方志书、大型工具书为校改的依据，多次核对原著，避免了错字、漏字、脱句、落段等现象。
Situated beside pak ngan heung , man mo temple is the oldest temple in mui wo . it is said that the temple was built in the reign of shen zong of the ming dynasty which was over 400 years ago . despite its small size , the temple has everything a temple should have 位于白银乡堂的文武庙，是梅窝区内最古老的一所庙宇，据说建于明万历间，距今已有四百多年，庙宇虽然细小，但规模完整，庙内供奉关圣帝君和文昌帝君，庙宇曾于光绪年二十七年及一九六零年重修。
Based upon recarved edition in 12l year of qianlong reign , referred to the remains of the edition in the years of jiaqin reign , this correction and annotation collect , correct and annotate the main works of shaohe . furthermore , the poetic idea and characteristics are discussed hereby 本校注以光绪十二年重刻本为底本，以嘉庆残本为参校本，并辅以《清诗汇》 、 《清诗纪事》 、 《广西地方通志》等文献资料，比较全面地搜集、校订、注释了少鹤的重要作品。
Duolun road is a major historic cultural street boasting some of the shanghais best examples of european villas and mansions as well as old shanghai - style buildings . the historic old colonial house at 48 duolun road was originally constructed in qing dynasty . after a complete repair and renovation by our company , it not only has modern function for business and living , but it also remains its original pattern and design 同时，我们还关注着颇具历史底蕴和文化内涵的老洋房，将建于清代光绪年间的多伦路洋房进行全面装修，既保持其原有风貌格局，又将现代化商住功能融入其内，成为近年来老洋房开发的一例精品。
