Three months later , nasa lost contract with its polar lander as it approached touchdown on the frozen south pole of the planet 3个月后,航空航天局与其在火星冰冻的南极接近着陆的“极地登陆者”号探测器失去了联系。
Scientists agree the planet is warming . ground in the northern hemisphere that ' s been frozen since the last ice age is melting and collapsing 科学家们普遍同意地球变暖的说法,也都知道北极圈中自上次冰河时代冰冻的
Without their services , the mail may never reach many remote villages and hamlets , atop ridges or at the edge of icy brooks 没有他们的服务,信件可能永远都无法到达许多坐落在山脊上或位于冰冻的小溪边的那些偏远村庄和部落。
The turkmen mountains are relatively high , but it is hard to imagine the palace remaining frozen without some sort of technical help 土库曼山的海拔相对来说比较高,但是如果没有一定的技术支持,很难想象宫殿能够一直保持冰冻的状态。
Animals that are usually solitary interact in ways not completely understood , all the while waiting for the bay to freeze over 在等待海湾全面冰冻的日子里,这些惯于独来独往的动物,相互间会交流几句,即使它们不怎么理解对方的意思。
He said : " i can ' t think of a better way to show that climate change is a reality than by swimming in a place that should be totally frozen over . 普表示: “在曾经完全冰冻的河中游泳,应该是唤起人们对全球气候变暖的警觉意识的最好的方式。 ”
Campbell admits that he was disappointed not to find thick ice deposits , but he points out that his team ' s results in no way imply that the moon is ice - free 坎贝尔坦承对于没有找到厚冰层感到失望,但他指出,这项结果并非暗示著月球不是冰冻的。
My interpretation for this painting is : medicine for the mind . i believe beautiful music can warm up a frozen heart and it is also the key for happiness 我对这幅画的解读是"心灵的良药" ,美妙的音符可温暖冰冻的心灵,优雅的乐章则能启发快乐的泉源。
Plants and trees could not move ; we were left to attempt to survive the freezing temperatures that our kingdom was not prepared to face . 植物生命们却无法自己移动(与动物世界的对比) ,我们在未曾做好面对的准备前,就被留下试图在这种冰冻的气温下幸存。
Steady , he shouted to his horse , who fidgeted . rostovs horse too was restless , and pawed the frozen ground as it listened to the shouts and looked at the lights 罗斯托夫的马也性急起来了,它用一只蹄子踢着冰冻的土地,倾听着嘈杂的声音,出神地望着火光。