It would weaken the sam missile screen and thus enhance israel's ability to squeeze the egyptians back across the canal . 它将削弱萨姆导弹掩护网并从而提高以色列把埃及人逼回运河对岸去的能力。
While charging is being carried out, the forcing of the cartridges through the charging tube is counteracted by the counter-pressure of the water . 装药时，迫使药卷穿过装药管的压力被水的反压所削弱。
It permits a few enlightened individuals to weaken the iron grip and will of reactionary forces which hold and abuse power . 它使少数觉悟了的个人能够削弱那种掌握并滥用权力的反动力量的铁的控制和意志。
In a broad sense, the international position of a country's currency will be weaker if it is persistently losing reserves . 从广义上讲，如果某一国家不断丧失其储备资产，这个国家的货币的国际地位就会削弱。
Economic and social circumstances continued to weaken its power to influence events, and yet it remained a player in the game . 经济和社会状况继续削弱着它影响事态发展的能力。它仍然是勾心斗角的角逐中的一方。
It was apparently unavoidable that the endeavors of forestry sciences in coping with such complexity were hamstrung by ideology . 显然不可避免的是，林业科学在对付如此复杂的事物上所作的努力，被思想意识显著地削弱了。
They may at times be helping to restore competitions while at other times be causing conditions to deviate still further from perfect competition . 他们在某些时候，有助于竞争的加强，而在其它的时候，使得竞争进一步削弱。
This effect probably arises from a reduction in the extent of back-donation from the dorbitals of the metal which weakens the metalcarbon bonds . 这种影响可能是由金属d--轨道所得到的电子回给程度减少从而削弱了金属--碳键所产生的。
The german army had already been depleted by its previous campaigns in russia and diluted by inclusion of its second-rate allies . 德军由于在俄国的历次战役已经消耗殆尽，同时又由于它的二流水平的盟军参加了它的队伍而削弱了自己的力量。
