In the operation , crime officers of yau ma tei divisional support team raided 10 residential flats in kowloon and new territories and arrested the seven persons for attempt conspiracy to defraud 在行动中,油麻地分区支援队共搜查九龙及新界十个住宅单位,并拘捕七人涉嫌企图串谋诈骗。
During the operation , the officers recovered 10 mobile phones , four wallets , $ 8 , 000 cash and $ 1 , 300 rmb as well as some other personal belongings , believed to be the stolen property 探员在行动中起回一批怀疑贼赃,包括十部手提电话、四个银包、港币八千元、人民币一千三百元及其他个人物件。
Unfortunately , charlies s and zong xin s sacrifice during qi s counter attach severely demoralized the rest of the taskforce members . they were forced to face the challenge of completing the mission or dissolving the eliminator 2000 . . 但在行动中,队员们亦遭黑邦的反击,导致查理德和宗信先后遇害,造成其他队员丧失斗志面临瓦解
Police also arrested four other persons in the money - lending agents concerned . about $ 162 , 500 worth of cash , three sets of computer system , more than 2 , 500 debtor records and some accounting books were seized during the operation 警方在行动中亦搜获十六万二千五百元现金,三部电脑、超过二千五百名贷款人的记录及会计账目。
Not only in recognition , but also in action , hui people try to indulge themselves into the public order and share the " chinese " identity so that they becomes one of the ethnic entity 不仅在认识上,而且在行动中,回民让自身竭力融入国家创建的公共秩序之中去,并分享国家所建构出来的“中国人”的文化意义,最终成为国家认同的民族实体之一。
Through the action research , teachers can grow up in action and develop in research . and also through it , teachers may improve themselves professional level , and provide effective security for the school - based curriculum development 旨在让教师在行动中成长,在研究中发展,通过自身努力积极提高自身专业发展水平,为有效开发校本课程提供有力保证。
Also arrested were a former deputy chairman and three business promotion managers of the listed company ; an assistant manager , a former assistant manager and a former senior manager of a travel agency ; and two other civilians 廉署在行动中亦拘捕该上市公司的一名前任副主席及三名业务推广经理一间旅行社的一名助理经理一名前任助理经理和一名前任高级经理及两名其他人士。
But explaining the benefits of being able to change plans on the fly to potential customers was difficult , he says , so the first phones were marketed instead on the basis that they could make people more productive , by allowing them to work while on the move 移动电话能让人在飞行中改变计划,但要向潜在顾客解释清楚这一点很困难,他说,所以首批移动电话是用另一概念进行市场营销的:它能使人做更多工作,因为它能让人在行动中工作。
A quantity of accounting documents , 97 loan agreements belonging to 123 debtors amounting to approximately hk $ 6 . 3 million and identity card copies of 67 debtors were seized in the operation . investigations by ratuhki are continuing and the arrested persons are still being detained for enquiries 警方在行动中检获一些会计文件纪录,九十七张属于一百二十三名借贷人总值约港币六百三十万元的借据,以及六十七张借贷人的身份证副本。
After studying workers who spend more than half their time out of the office ? salesmen , consultants , pilots , journalists and photographers ? she found that they generally stick to communications while on the move , gathering information that they then work on when they get back to their desks 经过对那些工作中有一半以上时间在外的人进行调查,其中包括销售人员,咨询顾问,飞行员,记者及摄影师,她发现这些人通常需要在行动中进行沟通,收集回去工作时所需要资料。