弹劾

• The house rules and manual states that one method of setting an impeachment in motion is by charges “ transmitted from the legislature of a state or territory ”
  众议院规则和手册阐明，在运做中设立一个弹劾程序是从州或地区立法机关转变的关键。
• The chief commissioner and the commissioners may only be removed from their office by way of impeachment motion passed by the parliament with a two third majority
  若要撤销总局长或局长的职务，便必须由国会以不少于三分之二票数通过弹劾动议，方能生效。
• The inspectors had many important powers , such as power to impeach , power to advise , power to punish , power to judge and power to audit
  它们拥有包括弹劾、谏诤、封驳、检查、审计、司法、处置等非常广泛的监察权，监察官的权力和权威得到严格的保障。
• Special judge david e . melcher essentially stayed the case until fletcher ' s term expires , or unless he is removed through impeachment by the legislature
  特别法官大卫& # 8226 ; e & # 8226 ;米尔切本来延缓该案子直到弗莱且任期届满，或者除非其受立法机构弹劾而离职。
• The impeachment power of congress is the masterpiece of the framers of the constitution who borrowed from the british impeachment system and colonial impeachment experiences
  美国国会的弹劾权是美国宪法制定者对英国弹劾制度和北美殖民地弹劾实践予以继承和发展的?物。
• It would surely do mr rumsfeld a power of good to be hauled before opposition - dominated committees from time to time ; but talk of impeaching mr bush is dangerous
  在反对者当道的委员会中时不时地把拉姆斯?菲尔德拿来开涮无疑有效的，但谈及弹劾总统布什还有很大的风险。
• Impeachment is the most awesome though the least used power of the u . s . congress to prevent the ranking officers of the executive and judicial departments from abusing powers
  摘要弹劾权是美国国会拥有的最少使用却最令人生畏的防止政府行政和司法部门滥用职权的重要制约手段。