怜悯

• His constant and deep grief fills me with sympathy and compassion .
  他终日陷在深不可测的悲哀之中，使我对他不胜同情和怜悯。
• His face was a face of a man drunk with fatigue and impotent rage and burning pity .
  他那灰色的脸上表现着疲倦，愤怒和怜悯。
• Your country will even be dearer to me, if you have compassion on my heart .
  如果你肯怜悯我这颗心，你的国家会令我更感亲切。
• Those who return evil for good may expect their neighbor's pity to be worn out at last .
  以怨报德的人，最后将失去邻居的怜悯。
• Then almost compassionately he said, "you should be greatly rewarded. "
  接着他几乎带些怜悯似地说：“你是应当得到重重酬报的。”
• He felt himself drawn to her by obscure feelings of jealousy and pity .
  他感到，一种说不出是嫉妒还是怜悯的朦胧情感使他向她靠拢。
• A shadow momentarily dimmed the blue eyes, but he smiled, pitying her .
  蓝眼睛里一瞬间出现了一片阴云，但他马上就笑了，他很怜悯她。
• "how came you to think of him?" said the dwarf in a tone of great commiseration .
  “你怎么会想到他的？”矮子说，带着绝大怜悯的声调。
• And then this pretended mercy to the slaves is such a disappointment to the poor people .
  再说，对奴隶这种表面的怜悯也使穷人大失所望。
• Celia stood silently, torn by sorrow and compassion, weighing what to say .
  西莉亚默默地站着，悲痛和怜悯扯着她的心，她掂量着该谈些什么。