The second signature must be performed in the presence of the person cashing it . receipts showing travelers check serial numbers should be kept in a safe place separate from the checks in case the checks are lost or stolen 切不可将上下款同时签妥，因旅行支票上下款一经签名即视同现金，如一旦遗失就无法挂失，为了预防旅行支票的遗失或被扒窃，事先最好能把支票号码存根另外存放。
Further initiatives within the region included the deployment of a regional anti - pickpocket team which was deployed at areas popular with tourists and was effective during the " golden week " holidays , when some 246 , 000 individual visitors entered hong kong 黄金周期间，约有246 , 000名个人游旅客访港。有见及此，港岛总区派遣反扒窃小队到各旅游热点，有效地打击扒窃活动。
After extensive investigations into intelligence gathered , officers of the kowloon west regional crime unit launched an anti - pickpocket operation against gangs active in the shopping areas in tsim sha tsui and mong kok districts of the kowloon west region 西九龙总区重案组探员对所得的情报展开深入调查后采取一项反扒窃行动，针对活跃于西九龙总区内的尖沙咀及旺角购物区的扒窃集团。
Headquarters of kowloon west launched an anti - pickpocket operation against pickpocket gangs active in tsim sha tsui , yau ma tei and mong kok and have identified a syndicate specially active at railway stations in kowloon west 西九龙总区刑事总部对所得的情报展开深入调查后采取一项反扒窃行动，针对活跃于尖沙咀、油麻地及旺角的扒窃集团，其后成功确认一个活跃于西九龙火车站的扒窃集团。
