扬

• His long white hair standing out behind him, he urged the horse forward with crop and loud cries .
  他的长白头发向脑后飞扬着，他手里扬着鞭子，高声呵斥马前行。
• Vera 's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute .
  维拉的特异功能引起了在她居住地附近的乌里扬诺夫斯克城的科学研究所的注意。
• Ehrlichman's hiring of young was not uninfluenced by the petty jealousies of the white house staff .
  埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心的影响。
• Yank lined up some black businessmen to sponsor joe as a professional boxer, and he won four fights .
  扬克招集了一些黑人商人，出资赞助乔参加职业拳赛，乔连胜四场。
• He gained widespread fame during world war ii for a series of posters in behalf of various national causes .
  第二次世界大战期间，他因一系列支持民族事业的招贴画而名声四扬。
• In the old lubyanka prison the screams of the tortured and the pleas of the doomed are heard no more .
  在古老的卢比扬卡监狱里，拷打犯人时的嚎叫声和死囚的乞求声是再也听不到了。
• They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth .
  他们先摇了一阵橹使船离岸，接着扬起帆，驾着小船欢乐地渡过河口。
• She saw that queer little toss of her head to keep back the wandering hair that would always get into her eyes .
  她看到她轻巧地把头一扬，把晃动着的，老是跑到眼睛里去的头发甩到后面去。
• Here he had been taken backstage, off limits for tourists ishmael young had been enamored of the fbi files .
  伊斯梅尔扬最感兴趣的还是联帮调查局的档案，他被领进了禁止参观者入内的居室。