With the state ' s budget due on april 1st , the battle is the first real test of whether his forceful style will be effective in his new job 随着4月1日州政府预算的到期，这场斗争将成为对他这种强硬作风是否有效的一次真正的考验。
The latter has a clearly defined organization boundary while the former includes the areas related to the government budgeting and is hard to define 后者有明确的政府组织边界，而前者却包括与政府预算有关的部分，边界是难以确定的。
Limited by space , the author only gives a discussion on factors of representative systems , which influence chinese and western government budget systems directly 限于篇幅，笔者只简单对直接影响中西政府预算制度异同的代议制因素加以讨论。
He has found it difficult to get bills through congress , thanks to divisions in his own party : now , he will find it almost impossible 想让国会批准一些政府预算案是困难重重，更应当“感谢”共和党内部的四分五裂，现在他发现通过预算可谓难如登天了。
He said the recent budget provides $ 50 - million to communities for programs aimed at giving young people " alternatives to guns , gang and violence 他提到最近的政府预算提供了5千万加币给社区，用于帮助给与年轻人“枪支、帮派团伙和暴力的另一种选择” 。
Nor does a significant increase in saving look likely given strong consumer spending this year and only a modest fall in the government ' s budget deficit 另外，由于今年的居民消费支出增长强劲，以及政府预算赤字下降有限，储蓄出现显著增加也不大可能。
Investment return for the fiscal reserves next year is likely to be significantly below trend , and allowance should be made in the next government budget for this possibility 展望下个年度，财政储备的投资回报可能远远低于趋势水平，并应在政府预算中反映出来。
