有效期届满

• " it was necessary to consider declaring the building a monument because the owner may apply again for a demolition permit once the proposed monument status expires
  政府发言人说：由于物业拥有人可以在暂定古迹的宣布有效期届满后，再次申请拆卸许可，因此政府必须考虑宣布该建筑物为古迹。
• If a full licence is granted before the expiry of a provisional licence , any refund of part of the fee paid in respect of the provisional licence will be made on a pro - rata basis
  如正式牌照在暂准牌照的有效期届满前批出，退回就该暂准牌照所已缴付的部分费用，将按比例作出。退款中如有不足
• For registered business , a business registration renewal demand note will be sent by the business registration office approximately 1 month before the current business registration certificate expires
  对于已登记的业务，商业登记署会在现有商业登记证有效期届满前约1个月发出商业登记缴款通知书。
• From the date of issue or upon expiry of the current licence for renewal cases up to the day before the applicant attains the age of 70 or for a period of 3 years , whichever is longer
  驾驶执照有效期：由发出日期（或现有执照有效期届满日）起至申请人年满70岁前一日或3年，两者以较长的有效期为驾驶执照的届满日。
• If the child s facial appearance as compared to the photograph on the re - entry permit heshe is holding has changed , replacement re - entry permit may be applied for before the expiry of the current re - entry permit
  如儿童样貌有所改变，与现时持有的回港证上的相片有所不同，可在现有回港证的有效期届满前提早申请换证。
• If the child s facial appearance as compared to the photograph on the re - entry permit he she is holding has changed , replacement re - entry permit may be applied for before the expiry of the current re - entry permit
  如儿童样貌有所改变，与现时持有的回港证上的相片有所不同，可在现有回港证的有效期届满前提早申请换证。
• Name of the office , location , scope of business , or when the expiration date of the registration certificate is imminent , the office should immediately report to the registration authorities for relevant procedures
  机构登记事项如发生变更如名称地址业务范围或登记证有效期届满，应及时到登记注册机关办理有关手续。
• However , no agreement could be reached . it was necessary to consider declaring the building a monument because the owner may apply again for a demolition permit once the proposed monument status expires
  政府发言人说：由于物业拥有人可以在暂定古迹的宣布有效期届满后，再次申请拆卸许可，因此政府必须考虑宣布该建筑物为古迹。
• Application for renewal of a liquor licence or club liquor licence are required to be submitted to the respective licensing office not more than 3 months and not less than 2 months before the licence is due for renewal
  酒牌续期和修订申请酒牌或会社酒牌续期申请，须在该类酒牌有效期届满前二至三个月内，递交有关的牌照办事处。