Regarding a recent case in which a british soldier allegedly committed homicide in hong kong , will the government inform this council 就近日一名驻港英军涉嫌杀人案，政府可否告知本局：
That ' s about twice as many as in years passed , while the city ' s homicide rate has been declining 自该学年始，学校已经有29名学生被杀，这大约是以往年份的两倍，而城市里的杀人案率却一直在下降。
Because it is based on interviews with people about their firsthand experiences with crimes ， the bureau ' s survey does not include homicides 由于该报告是根据采访到的受害者的第一手犯罪资料，统计局的调查没有包括杀人案。
United states authorities confirmed on october 12 that a latest deadly shooting was linked to nine other sniper attacks in the washington d . c . area 美国警方10月12日证实最近的一起枪击杀人案与华盛顿地区接连发生的另外9起枪击案属同一人所为。
There are almost five times as many homicides as there were a century ago ( though nowhere near as many as there were at the height of the depression ) 现在（每天每个月每年？ ）发生的杀人案，比一百年前增加了差不多五倍（虽然还远未达到大萧条最严重时的数字） 。
“ this report tells us more the serious events ? ? robbery and gun crimes ? ? increased and the fbi already told us homicides increased , ” said criminal justice professor james alan fox of northeastern university 东北大学的刑事审判教授詹姆斯?阿兰?福克斯说： “报告显示严重的暴力犯罪，像抢劫和持枪犯罪有所增加；同时， fbi已经告诉我们杀人案件也增加了。 ”
Overall , the number of drug - related homicides has levelled out in recent months , but this may be because there is less infighting among rival gangs as they unite , temporarily , to confront the government ' s forces 从总体上看，与毒品有关的杀人案件数量在最近几个月已趋于平稳，但这也有可能是因为之前互相竞争的犯罪团伙现在暂时组成了联盟以对抗政府力量的缘故。
The obviously raising of case of murder and , the strengthened consciousness of anti - investigation make traditional leaving over rate of scene of material evidence of mark greatly reduce with better impression of the hand , footprint , etc 杀人案件的发案率明显提高，犯罪分子的反侦查意识明显加强，使传统的利用较好的手印、足迹等痕迹物证的现场遗留率大为降低。
Then she got to talking about her husband , and about her relations up the river , and her relations down the river , and about how much better off they used to was , and how they didn t know but they d made a mistake coming to our town , instead of letting well alone - and so on and so on , till i was afeard i had made a mistake coming to her to find out what was going on in the town ; but by and by she dropped on to pap and the murder , and then i was pretty willing to let her clatter right along 接下来便讲他的丈夫，讲她沿河上游的亲戚，讲她下游的亲戚，讲她们过去的光景怎样比现在好得多，怎样自己对这一带并没有搞清楚，怎样打错了主意到了这个镇上来，放了好日子不知道过如此等等，说得没有个完。这样，我就担起心来，深怕这回找到她打听镇上的情况，也许这个主意是错了。不过，不一会儿，她提到了我爸爸以及那件杀人案，我就很乐意听她唠叨下去。
