Of the remaining 845 villages , we have prepared initial sewerage plans for 535 villages . domestic sewage from the unsewered villages in the new territories should first be treated by private sewage treatment facilities such as septic tanks and soakaway systems before disposal 在尚未敷设有公用污水渠系统的新界乡郊村落，村内的住宅污水应先由私人污水处理设施例如化粪池及渗滤系统处理后始作排放。
The 34 - year - old man thought a municipal building in the southern village of poggersdorf was a bank because it had an atm machine in the lobby , said hermann klammer , head of the criminal division at carinthia province ' s police department 奥地利卡林西亚州警方负责人赫尔曼?克拉墨透露说，这幢建筑位于该国南部的波格尔斯多夫村内，由于在大楼大厅安放着一台自动取款机，这名34岁的男子便想当然的认为那里是一家银行。
What deserves special mention is that many disabled residents who have difficulty going to see a doctor also received medical consultations . some of the people were so deeply touched by the compassionate deeds of the laiyi center that they have become fellow practitioners 值得一提的是，村内有不少行动不便的村民，因为求医不便，也多半接受过来义道场的服务，有些村民深受道场义举感动，也纷纷加入成为道场同修。
In the final years of the manchu dynasty , high officials and powerful eunuchs resign en mass and retire to the countryside . village children , starved and ignorant stare at the new arrival with admiration . nine - year - old lai shi decides to be a eunuch himself 宣统年间反清狂潮热哄，宫内太监纷纷告老归田，河北静海县小村内贫穷的孩童，误认为当太监会飞黄腾达，九岁的来喜遂游说父亲为他净身，事后为免村民嘲笑，把他送到京城中学艺。
The western monastery is a group of chinese palace - style constructions . it is situated in tsuen wan s oldest village , lo wai village . being one of the best - known temples in the district , the development took more than 30 years covering an area of 14 , 000 sq . m 西方寺的中国宫殿式建筑群，坐落于荃湾最古老的乡村老围村内，根据《西方寺重建落成纪念特刊》所述，西方寺修建于一九七零年，全寺面积应为140 , 000平方公尺，是区内有名的寺院之一。
On the eve of the mid - autumn festival , the kaoping center delivered 180 boxes of moon cakes , lovingly prepared by local fellow practitioners , to the administrative office of hsinchih village chief wang in wanluan rural township . fellow initiates and mr . wang personally delivered the moon cakes to elderly people above seventy years of age , and expressed concern about their daily life 高屏小中心更发动当地同修一起制作爱心月饼，在中秋节前夕，将180盒中秋月饼送至万峦乡新置村村长办公室，随后再与王村长一起将月饼分送至村内70岁以上的长者家中，并问候他们的生活起居。
Withal , the suanling village must enhance the management of the donation from the overseas chinese to make efficient use of it . and must enhance the strenght in the economy increases of the village . push forward harmonious development which constituted by the oversea rent service economy and the economy in inside in village . realize overseas chinese home town village economy transfer to the inside - outside combinative of diversified development . base on this , change the spirit feature of the village people . eventually realize the village economy and society develop coordinately and harmoniously 对此，蒜岭村应加强对以往侨捐项目和工程的管理和利用，大力提高侨力资源的利用效率；同时要着力于村内经济增长实力的培育，推进海外劳务经济与村内经济的协调发展，实现侨乡经济向着内外结合的多元化发展模式转型；并在此基础上，改变村民精神面貌，最终实现村庄经济与社会的协调全面发展。
It invites village industry voluntarily rely on strength inside , gets tremendous development of non - agricultural industry in the village ; it forms " the cultural cooperation " while traditional culture and modern culture are combined and increases the role in interpersonal relationships of work . all these make the non - agricultural village show unique characteristics 它依靠内部力量主动将工业请进村，实现了村内非农产业的巨大发展；在传统文化和现代文化整合的过程中形成了“文化合作” ；增强了业缘在人际关系中的作用，这些使得非农化村庄独具特色。
