His village home lay there at the end of the waste land , beyond the sugar - cane field , hidden among the shadows of the banana and the slender areca - palm , the coconut and the dark green jack - fruit trees 他的家就在荒地边缘的村落里，穿过甘蔗园，隐匿在香蕉树和瘦长的槟榔树以及椰子树的深绿色的榴莲的阴影里。
His village home lay there at the end of the waste land , beyond the sugar - cane field , hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm , the coconut and the dark green jack - fruit trees 他的家就在荒地边缘的村庄里，在甘蔗园之后，隐藏在香蕉树、细长槟榔树、椰子树以及深绿榴莲树的浓荫里。
That is partly born of their latest shared suffering : “ bangles from delhi , paan [ betel nut ] for lahore amid the ashes ” , was a typical indian newspaper headline describing the atrocity 部分原因是两国最近共同的遭遇，印度一家代表性报纸的头条是这样描述这场灾难的“灰烬中布满了德里的手镯和拉哈尔的槟榔” 。
His village home lay there at the end of the waste land , beyond the sugar - cane field , hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm , the cocoa - nut and the dark green jack - fruit trees 他的乡村的家坐落在荒凉的边上，在甘蔗田的后面，躲藏在香蕉树，瘦长的槟榔树，椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。
Farmer ahmad mustafa caught the unusual green lizard with a split tail near his house last month in the northern state of penang , the new straits times said in a report accompanied by a photograph of the strange reptile 据美联社4月13日报道，不久前，马来西亚槟榔屿州农民穆斯塔法在他家附近捉到一只罕见的绿色双尾蜥蜴。
Taike in the past , had been linked to images of betel - nut chewing , sandal - shod , palm - leaf hat wearing low - class farmers and ill - dressed gangsters , but now it is being extended past that and past the latest hip fashion 台客在过去已经跟嚼槟榔，穿著拖鞋，戴著草帽的低下农民和穿著不入流的流氓，但现在已经延续了过去及过去的流行。
