Working hours : 5 . 5 working days per week mon - fri : 09 : 30am - 6 : 00 pm , sat : 09 : 30am - 1 : 00pm rest on sundays 星期一至五，上午9时30分至下午6时，星期六，上午9时30分至下午1时，每周工作5天半，逢星期日休息
Party a carries out standard working hours system of 40 hours per week and two rest days ( maybe they are not saturday , sunday ) 1甲方实行每周工作40小时和2天休息日（可能非星期六、日）的标准工时制度。
" we ' re working 24 hours a day , seven days a week and put on extra staff , " he said . " we won ' t let anyone down . “我们每天24小时工作，每周工作7天，并且加了更多人手” ，他说， “我们不会让任何人失望。 ”
About a quarter work more than 60 hours a week , according to official figures , though the real number may be higher 官方数据显示，他们中有四分之一的人每周工作时间超过了60个小时，真实的数字则可能更高。
Ah , summer in europe . it ' s when everyone takes advantage of their 35 - hour workweeks and seven weeks of vacation and 每周工作35小时的欧洲人每当夏季享受着数周度假和节假日的放松，手中事情几乎都停顿下来。
" we ' re working 24 hours a day , seven days a week and put on extra staff , " he said . " we won ' t let anyone down . 他说： “我们现在一天工作24小时，每周工作七天，而且还增加了人手。我们不会让任何顾客失望的。 ”
" we ' re working 24 hours a day , seven days a week and put on extra staff , " he said . " we won ' t let anyone down . 他说： “我们正在一天二十四小时工作，每周工作七天，并且投入额外的雇员。我们不会让任何人下来。
Over a period of a few weeks , i was able to keep my efficiency ratio above 80 % while gradually increasing my total weekly office time 在几周的时间里，我能在保持自己的效率超过80的同时逐渐增加我的每周工作时间。
But in less time than it takes to get a tan , four powerful european companies have demanded their employees work longer hours 但此情此景在一些公司已走到尽头。四家极具影响力的欧洲公司已要求员工每周工作更长时间。
This latter group includes the millions of forty - hour - per - week workers , of thirty - hour - per - week school children , and of retired people 后者包括数以百万计的每周工作40小时的工人，每周上课30小时的学生，以及退休人员。
