法律基础

• Manifestation of mutual assent by the contracting parties to an exchange and consideration has long provided the legal basis for virtually every business transaction , large or small
  无论交易的大与小，契约双方把对交换和对价的合意清楚明白的表达出来，构成了每一项交易的法律基础。
• Dsm roots itself in deep juristic soil whose key document is the understanding on rules and procedures governing the settlement of dispute of the uruguay round ( dsu )
  争端解决机制与严谨的法律基础密切相关，而争端解决机制的核心文件和主要依据就是乌拉圭回合《关于争端解决程序与规则的谅解》 。
• As an international organization , the wto has a sound legal basis because members have ratified the wto agreements and the agreements themselves describe how the wto is to function
  作为一个国际组织，世界贸易组织由于成员的立法机构批准了世贸协议，且世贸协议本身描述了世贸的运作方式，因而有了很好的法律基础。
• It ' s introducing the law about invite public bidding and tender . as well as chapter 2 supplies to select the bidding method what ' s base on the law , and summarize all the method to judge bidding by the numbers
  第二章招标采购方法理论分析，介绍了《招标投标法》以及基于法律基础的招标方式方法选择，系统总结了评标的方法。
• Each segment introduces the necessities and legal foundations of implementing the collective salary negotiation system in our country , and the result of promoting the collective salary negotiation system in our country separately
  各小节分别介绍了我国实施工资集体协商制度的必要性、法律基础以及我国推行工资集体协商的效果。
• These are main courses , other not be professional class , oneself choose , can choose the computer , international trade , hotel management , business affairs is formal , legal foundation was waited a moment
  这些是主要的课程，其他的就不算是专业课的，就是自己选择的，可以选择计算机，国际贸易，酒店治理，商务礼仪，法律基础等等了。
• One of the recommendations was that the legal foundation of the hkma should be clarified and the operational autonomy of the hkma for the implementation of monetary policy should be explicitly recognised in a formal document
  该报告其中一项建议是应以正式文件厘清金管局的法律基础及明文确认金管局执行货币政策方面的运作自主权。
• China has possessed the legal basis for ocean development , and a legal system of " openness , fairness and equity " should be established to legally develop the ocean resource and protect our ocean land property
  我国已具有一定的实施海洋开发的法律基础，应依法构建“公开、公平、公正”的法制环境和平台，依法审批海洋开发与保护海洋国土，依法实施海洋开发活动。
• If the defect rectification or replacement delivery fails , the purchaser may - ruling out all further claims of any kind , and regardless of the legal bases therefore - choose to either repudiate the contract or demand a reduction
  如果过失纠正或运输新产品失败，则买方有权取消所有进一步的需求申明，不论法律基础是什么，都可要求取消该产品或者要求降低收费。